Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having a function in relation
Vertaling van "having a function in relation" in Spaans
que tuvieren una función en relación
que tuvieran una función en relación
It shall also consult inter-governmental bodies having a function in relation to those species especially with a view to obtaining scientific data these bodies may be able to provide and to ensuring coordination with any conservation measures enforced by such bodies.
Consultará, además, con las entidades intergubernamentales que tuvieren una función en relación con dichas especies, especialmente con el fin de obtener cualquier información científica que estas puedan suministrar y asegurar la coordinación de las medidas de conservación aplicadas por dichas entidades.
It shall also consult inter-governmental bodies having a function in relation to those species especially with a view to obtaining scientific data these bodies may be able to provide and to ensuring co-ordination with any conservation measures enforced by such bodies.
Consultará, además, con las entidades intergubernamentales que tuvieren una función en relación con dichas especies, especialmente con el fin de obtener cualquier información científica que éstas puedan suministrar y asegurar la coordinación de las medidas de conservación aplicadas por dichas entidades.
Marine species have a special place within the Convention and, even though FAO is not expressly named in the Convention, reference is made therein to intergovernmental bodies having a function in relation to marine species.
Las especies marinas ocupan un lugar especial en la Convención y, pese a que no se hace alusión expresa a la FAO en la Convención, se hace referencia a los organismos intergubernamentales que desempeñan una función en relación con las especies marinas.
CONSIDERING that the Secretariat should also consult other intergovernmental bodies having a function in relation to any species subject to a proposal for amendment
CONSIDERANDO que la Secretaría debería consultar también a otros organismos intergubernamentales que desempeñen alguna función en relación con cualquier especie que sea objeto de una propuesta de enmienda
RECOGNIZING further that, in accordance with the same Article, the Secretariat shall consult intergovernmental bodies having a function in relation to marine species
RECONOCIENDO además que la Secretaría, de conformidad con el mismo artículo, debería consultar con los organismos intergubernamentales que tengan una función en relación con las especies marinas
RECALLING that Article XV, paragraph 2 (b), of the Convention, provides that the Secretariat, as regards marine species, shall consult with intergovernmental organizations having a function in relation to those species
RECORDANDO que en el párrafo 2 b) del Artículo XV de la Convención, se estipula, en lo que se refiere a las especies marinas, que la Secretaría consulte con las organizaciones intergubernamentales competentes en la protección y conservación de esas especies
RECALLING that Article XV, paragraph 2 (b), of the Convention, provides that the Secretariat, as regards marine species, shall consult with intergovernmental organizations having a function in relation to those species
CONSIDERANDO que en lo que se refiere a las especies marinas, en el párrafo 2 b) del Artículo XV de la Convención se estipula que la Secretaría consulte con las entidades intergubernamentales que tuvieran una función en relación con dichas especies
CONSIDERING that, for marine species, Article XV, paragraph 2 (b), of the Convention requires the Secretariat to consult inter-governmental bodies having a function in relation to those species
CONSIDERANDO que en lo que se refiere a las especies marinas, en el párrafo 2 b) del Artículo XV de la Convención se estipula que la Secretaría consulte con las entidades intergubernamentales que tuvieran una función en relación con dichas especies
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 96 ms.
