Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having a protective effect
Geflecteerde vorm van have a protective effect
Vertaling van "having a protective effect" in Spaans
tiene un efecto protector
teniendo un efecto protector
Animal studies has positioned lithium as having a protective effect against toxic metals.
Los estudios en animales han demostrado que el litio tiene un efecto protector frente a los metales tóxicos.
The level of 0.22 per cent was not so small that it could not be construed as having a protective effect.
El nivel del 0,22 por ciento no era tan bajo como para que no pudiera pensarse que tenía efectos de protección.
It can reduce myocardial contractility decrease, reduce creatine phosphate and ATP content decrease in acute ischemia, maintaining morphology of ischemic myocardium mitochondria, having a protective effect for myocardial ischemia.
Puede reducir la disminución del miocardio de la contractilidad, reduce la disminución del fosfato de la creatina y del contenido del ATP de la isquemia aguda, manteniendo la morfología de las mitocondrias isquémicas del miocardio, teniendo un efecto protector para la isquemia del miocardio.
The co-insurance copayment also increased IMNA but from this point it began to decrease until the end of the study, having a protective effect in vulnerable populations.
La adhesión del co-seguro pudo aumentar ligeramente la no iniciación, con respecto al período antes del cambio de políticas aunque se observa un efecto protector en los pacientes excluidos de pago.
"But that was a very interesting finding, which correlates with current knowledge and literature about genistein having a protective effect on certain health indicators."
"Solamente ése era el encontrar muy interesante, que correlaciona con conocimiento actual y literatura sobre el genistein que tiene un efecto protector sobre ciertos indicadores de la salud."
Introduction: The social support is an interactive process in where emotional aid is obtained, instrumental and affective of the social network that surrounds to us, having a protective effect on the health and shock absorber of the stress that supposes a disease.
Resumen Introducción: El apoyo social es un proceso interactivo en donde se obtiene ayuda emocional, instrumental y afectiva de la red social que nos rodea, teniendo un efecto protector sobre la salud y amortiguador del estrés que supone una enfermedad.
Coronariography (RMAR: 0.66) and percutaneous coronary interventions (RMAR: 0.69) are procedures having a protective effect.
La coronariografía (RMAR: 0,66) y las intervenciones coronarias percutáneas (RMAR: 0,69) son procedimientos con efecto protector.
The Commission normally considers, in accordance with the case law of the Court of Justice, that the funding of an aid by means of compulsory charges can affect the aid by having a protective effect extending beyond aid properly so-called.
De acuerdo con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, la Comisión considera en principio que la financiación de una ayuda estatal por medio de gravámenes obligatorios puede incidir en la ayuda por tener un efecto protector que va más allá de la ayuda propiamente dicha.
In accordance with the case law of the Court of Justice, the Commission normally considers that the financing of state aid by means of compulsory charges may influence the aid by having a protective effect which goes beyond the aid as such.
De acuerdo con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, la Comisión considera en principio que la financiación de una ayuda estatal por medio de cargas obligatorias puede incidir sobre la ayuda con un efecto protector que va más allá de la ayuda propiamente dicha.
In accordance with the case law of the Court of Justice, the Commission normally considers that the financing of aid by means of compulsory charges may influence the aid by having a protective effect which goes beyond the aid as such.
De conformidad con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, la Comisión suele considerar que la financiación de una ayuda estatal mediante gravámenes obligatorios puede incidir en la ayuda, teniendo un efecto protector que va más allá de la ayuda propiamente dicha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
