Many of these cases involve having a thorough knowledge of state and federal regulations, which not all accident lawyers possess.
Muchos de estos casos implican tener un conocimiento profundo de las regulaciones estatales y federales, que no todos los abogados de accidentes poseen.
This involves having a thorough knowledge about their behavior, their motivations, what kind of influences are subject, preferences and perceptions.
Esto implica tener un profundo conocimiento acerca su comportamiento, sus motivaciones, a qué tipo de influencias están sujetos, sus preferencias y percepciones.
"You can't do what I've done without having a thorough knowledge of Ibiza's history and the feelings of its people, as well as a sincere respect", says the creator.
"No se puede hacer lo que yo he hecho sin tener un profundo conocimiento de la historia de Ibiza y de los sentimientos de su gente, además de un honesto respeto", adelanta la creadora.
Arduino is an open source platform for electronics prototyping, which allows the development of complex devices drew attention, but without having a thorough knowledge of programming, electronics and embedded systems.
Arduino es una plataforma de código abierto para crear prototipos de electrónica, que permite el desarrollo de dispositivos complejos llamó la atención, pero sin tener un conocimiento profundo de la programación, la electrónica o los sistemas integrados.
"I couldn't say 'I'm a combatant' without having a thorough knowledge of what it really means to be a marine," she says.
"No podía decir 'soy combatiente' sin tener un conocimiento profundo de lo realmente significa ser un infante", explica.
And having a thorough knowledge about it is essential to obtain a high performance.
Conocerla bien es imprescindible para tener un alto rendimiento.
Mexican technicians specialized in the different branches of maritime construction, fully committed to rendering professional, high quality services, having a thorough knowledge of the region and a high standard of safety and environmental awareness.
Técnicos mexicanos especializados en las diferentes ramas de la construcción marina comprometidos en brindar servicios con calidad, profesionalismo con conocimiento profundo del sector, utilizando las normas de seguridad y del medio ambiente.
Besides having a thorough knowledge of the types of brokers and the trading protocols, it is also important to know how to judge them and to tell the difference between the good ones and the bad ones.
A parte de un buen conocimiento de los tipos de bróker y los protocolos de trading, también es importante saber cómo interpretarlos y ver la diferencia entre los buenos y los malos.
However, in practice, it would not be appropriate to make a ruling on a specific case involving mixed use on the basis of the draft articles without having a thorough knowledge of the specific characteristics of the watercourses in question.
No obstante, en la práctica, no sería adecuado regular un supuesto específico que incluya el uso conjunto, tomando como base el proyecto de artículos, sin conocer a fondo las características concretas de los cursos de agua en cuestión.
Essentially, the task of translating is having a thorough knowledge of the importance of each word and its meaning.
Traductor técnico El trabajo de traducción es esencialmente un profundo conocimiento de la importancia de cada palabra y de su significado.
It is stated the importance of having a thorough knowledge of some concepts and mathematical equations to make the medical diagnosis.
Resumen Se plantea la importancia de dominar algunos conceptos y ecuaciones matemáticas para el diagnóstico médico.
with reference to management/Management must enjoy good reputation, with administration of the firmthe majority of the board of managers having a thorough knowledge of auditing, banking, finance or law.
con referencia a la gestión/administración de la empresa | La dirección debe contar con una buena reputación y la mayoría de los miembros del consejo de dirección deben tener profundos conocimientos en los sectores de la auditoría, la banca, las finanzas o el derecho.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.