Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
having alerted
Geflecteerde vorm van alert
Vertaling van "having alerted" in Spaans
haber alertado a
alertar a
Having alerted the guards, they decided to charge in.
Después de haber alertado a los guardias, decidieron escapar.
Having alerted the guards, they decided to charge in. Kin'emon apparently separated from the group along the way.
Después de haber alertado a los guardias, decidieron escapar. Kin'emon aparentemente se separa del grupo a lo largo del camino.
Go to the structure without having alerted about the arrival time can cause expectations.
Ir a la estructura sin haber alertado sobre la hora de llegada puede causar expectativas.
We also echo the call for an end to the injustice against the five Cuban heroes who have been unjustly imprisoned for 13 years as of this past 12 September, for having alerted their people to the activities of terrorist organizations against Cuba.
También nos unimos al clamor de que cese la injusticia cometida contra los cinco héroes cubanos que este 12 de septiembre cumplieron 13 años de prisión injusta por alertar a su pueblo de actividades de organizaciones terroristas en contra de Cuba.
Despite having alerted the Spanish authorities, the Portuguese government has received no reply, which does nothing for the existing good relations between the two countries.
A pesar de haber enviado la correspondiente notificación a las autoridades españolas, el Gobierno portugués no ha recibido ninguna respuesta, lo cual no favorece en nada las buenas relaciones existentes entre los dos países.
Having said that, it is also the right of Member States to ask for the floor and to introduce additional drafts, without having alerted the Secretariat in advance.
Dicho esto, los Estados Miembros también tienen derecho a solicitar la palabra y a presentar otros proyectos, sin tener que advertir a la Secretaría por adelantado.
Gerardo Hernandez, Ramon Labanino, Fernando Gonzalez, Antonio Guerrero and Rene Gonzalez were sentenced to long prison terms ranging from 15 years to two life sentences plus 15 years, for having alerted their country and homeland about terrorist acts planned by Miami's mafia.
A Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y René González les fueron impuestas largas penas que van desde 15 años hasta dos cadenas perpetuas más 15 años, por alertar a su patria de las acciones violentas preparadas por la mafia de Miami.
Having alerted the international community to that link, he regretted that recent international legislation on terrorism had not taken it into account.
Tras haber alertado a la comunidad internacional acerca de dicha relación, lamenta que ésta no se tenga en cuenta en la reciente legislación antiterrorista.
Synoniemen voor having alerted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
