We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
teniendo como base
The hallucinatory perceptions (of persecution) of certain -schizophrenics - having as base these observations - are proof of it.
Las percepciones alucinatorias (de persecución) de ciertos esquizofrénicos -teniendo como base estas observaciones- son prueba de ello.
Our project in the future is to continue increasing the technical service to clients, having as base the quality of the same, and further increase the sale of used equipment.
Nuestro proyecto en el futuro es seguir incrementando el servicio técnico a clientes, teniendo como base la calidad del mismo, y seguir incrementando la venta de maquinaria usada.
Methodologically the investigation is framed inside the qualitative aspect, having as base the IAP (investigation action participation) due to the fact that the participative style in the process education learning of the reading means the fact of exchanging experiences in the language of the individuals.
Metodológicamente la investigación está enmarcada dentro del aspecto cualitativo, teniendo como base la IAP (investigación acción participación) debido a que el estilo participativo en el proceso enseñanza aprendizaje de la lectura significa el hecho de intercambiar experiencias en el lenguaje de los individuos.
Monitoring the spot, stratified sample of the survey, were taken as requirements: interviews and observations of health professionals, interviews and follow-ups of affected by TB, the UMS-Fatima, having as base the year date of 2010.
Control de la muestra estratificada, punto de la encuesta, fueron tomados como requisitos: entrevistas y observaciones de profesionales de la salud, entrevistas y seguimiento de afectados por TB, UMS-Fátima, teniendo como base la fecha de año de 2010.
Atual Imobiliária primes of a transparent, permanent and personalized accompaniment, having as base the proximity and the confidence of those who want to sell or buy any type of property.
Atual Imobiliária prima por un acompañamiento transparente, permanente y personalizado, teniendo como base la proximidad y la confianza de quien quiere vender o comprar cualquier tipo de inmueble.
It's this interaction we want to deepen and cultivate, having as base the know-how that results from top professional skills, with a differentiating investment on Research & Development.
Es esta interacción que pretendemos profundizar y cultivar, teniendo por base el conocimiento(know-how) que resulta de cualificaciones profesionales de tope, con una apuesta diferenciadora en Investigación & Desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.