Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having assembled
Geflecteerde vorm van assemble
Vertaling van "having assembled" in Spaans
tras haber reunido
haber montado
después de haber reunido
habiéndonos reunido
Habiendo ensamblado
I wish to point out here that on Monday, before I boarded the plane, Côte d'Ivoire, having assembled all the actors to participate in the elections, set the date of 30 November for the first round of presidential balloting.
Deseo señalar en este foro que el lunes, antes de que abordara el avión, Côte d'Ivoire, tras haber reunido a todos los agentes para que participaran en las elecciones, fijó el 30 de noviembre como fecha para celebrar la primera ronda de elecciones presidenciales.
Having assembled the network, the researchers used a standard algorithm to look for communities within the network.
Tras haber reunido la red, los investigadores utilizaron un algoritmo estándar para buscar comunidades dentro de la red.
Thus, the construction process results in a sort of "Lego" where, after having assembled the parts, the last shots are made in-situ, to give continuity to the elements of the housing deck and envelope.
De esta forma, el proceso constructivo se traduce en una suerte de "juego de Lego" donde tras haber montado las partes, se realizan los últimos remates in-situ, para dar continuidad a los elementos de la envolvente y cubierta.
You will see why the area holds the Guinness Record for having assembled an astronomy class attended by more than two thousand people and using almost 500 telescopes.
Verás porqué la zona obtuvo el Récord Guinness al haber montado una clase de astronomía a la que asistieron más de dos mil personas con casi quinientos telescopios.
And a great finish on a high note with the words of the Director Ms. Teresa, who was proud, like the rest of the school for having assembled a great event, a very, very exciting Pep Rally.
Y un gran final por todo lo alto con unas palabras de la Directora Dña Teresa, orgullosa, como todo el colegio de haber montado un gran evento, un Pep Rally muy, pero que muy emocionante...
Having assembled several members of Duke's band and written eight definitely Duke-influenced tunes, pianist/composer Billy Taylor's Taylor Made Jazz would probably have been marketed as a "tribute album" if it had been released recently.
Tras haber reunido a varios miembros de la banda de Duke y escrito ocho canciones definitivamente influenciadas por Duke, el Taylor Made Jazz del pianista y compositor Billy Taylor probablemente se habría comercializado como un "álbum tributo" si hubiera sido lanzado recientemente.
Switzerland commends you for having assembled a strong management team.
Suiza lo felicita por haber formado un sólido un equipo de gestión.
Now, having assembled so many interesting clues, let's go in a slightly different direction.
Ahora bien, luego de haber reunido tantas claves interesantes, vayamos en una dirección ligeramente diferente.
After having assembled the puzzle, insert the wooden animals in the appropriate spaces.
Tras componer el puzle de gran grosor, el niño se divierte colocando los animales de madera en el hueco adecuado.
It was my neighbors having heard my yelling and having assembled in front of my terrace gate.
Eran mis vecinos que habían oído mis gritos y que se habían reunido frente a la puerta de mi terraza.
This tour has already performed more than 100 dates around the world, having assembled to 1 million people.
Dicho tour ya ha realizado más de 100 fechas en distintas partes del mundo, habiendo congregado a 1 millón de personas.
That last fact alone is enough to make it clear that this was no ordinary concert: having assembled all of the works for piano, some of which were very difficult to get hold of, the recital lasted almost six hours!
Ya sólo con esta premisa se puede deducir que no fue un concierto habitual: una vez recopiladas todas sus composiciones, incluidas algunas de muy difíciles de encontrar, ¡la presentación duró unas seis horas aproximadamente!
Dyer is reported to have, from time to time, checked his fire and directed it upon places where the crowd was thickest , not because the crowd was slow to disperse, but because he had made up his mind to punish them for having assembled there.
De vez en cuando, Dyer «comprobaba el fuego y lo dirigía sobre los sitios donde la muchedumbre era más apretada» Hizo esto no porque la muchedumbre fuera lenta en dispersarse, sino porque él «había decidido castigarlos por haberse reunido allí».
Synoniemen voor having assembled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 47 ms.
