Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having been forewarned
Vertaling van "having been forewarned" in Spaans
habiendo sido advertido
Not having been forewarned, I am not bound to pay any bill!
Porque después no habiendo sido advertido, no estoy dispuesto a pagar ninguna cuenta.
Having been forewarned, he approached the situation with caution and care.
Habiendo sido advertido, se acercó a la situación con cautela y cuidado.
I remember that, having been forewarned that was tentatively persecuted, he refused to hide in a secure place, "because the movement would disorganize."
Recuerdo que, habiendo sido prevenido que se le perseguía tenazmente, se rehusó a refugiarse en un lugar seguro, "porque se desorganizaría el movimiento."
However, having been forewarned by my Belgian friends of the rigours of the first day, I powered on knowing that my hard work would be justly rewarded by the sights yet to come.
Sin embargo, estando advertida por mis amigos belgas sobre el riguroso primer día, tome fuerzas sabiendo que mi arduo trabajo estaría por ser recompensado por las vistas que estaban por venir.
The events in the department of Norte de Santander illustrate the lack of protection towards the civilian population with regard to the systematic actions of paramilitary groups, despite having been forewarned by the communities, HR organisations and the civilian authorities.
Los hechos ocurridos en el departamento de Norte de Santander ilustran la situación de desprotección de la población civil frente a las acciones sistemáticas de los grupos paramilitares, a pesar de haber sido advertidas por las comunidades, las organizaciones de DH y las autoridades civiles.
Many men, women and children were shot in the back or hacked to death with machetes while they knelt at the chapel; having been forewarned of the event, they were praying for peace.
Muchos hombres, mujeres y niños fueron asesinados de un tiro por la espalda o a machetazos mientras estaban arrodillados en la capilla; se les había avisado de lo que iba a suceder, y estaban orando por la paz.
Of course, this was the red dust in the tail doing this, but having been forewarned that the moment was upon them, Moses took advantage.
Por supuesto, era el polvo rojo de la cola del Planeta X lo que teñía las aguas. Habiendo sido advertido del fenómeno, Moisés solo sacó ventaja de esta información.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having been forewarned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
