We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haber sido perseguidos
Minister Salvini hates us because we remain standing after having been persecuted for so many years.
El ministro Salvini nos odia porque permanecemos de pie después de haber sido perseguidos durante tantos años.
The main reason for this darkness is, without doubt, the fact of having been persecuted his memory, and his monuments, destroyed.
El motivo principal de esta oscuridad es, sin duda, el hecho de haber sido perseguida su memoria, y destruidos sus monumentos.
Dr Lal Khan is a well known Pakistani revolutionary, with a record of 34 years of struggle in his country, including having been persecuted and serving time in prison.
El Dr. Lal Khan es un reconocido revolucionario paquistaní, con una trayectoria de 34 años de lucha en su país, tiempo en el que ha sufrido las organizaciones de izquierda más relevantes de esa nación.
However, he said nothing about having been persecuted by Ecuadorian authorities but, on the contrary, he clearly stated that he had never had any problems with the Ecuadorian police or other authorities.
Sin embargo, en ningún momento afirmó que hubiera sido perseguido por las autoridades del Ecuador sino que, por el contrario, dijo claramente que nunca había tenido problemas con la policía ni con otras autoridades del Ecuador.
10 Blessed are the ones having been persecuted for the sake of righteousness, because the kingdom of the heavens is theirs.
10 Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.
it must be emphasized that persons met by the Representative during the mission did not consider themselves as having been persecuted by the Government.
debe destacarse que las personas con las que habló el Representante durante la misión no consideraban que hubiesen sufrido persecución por parte del Gobierno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.