I'm thoroughly ashamed of having cheated at cards.
Estoy muy avergonzado de haber hecho trampa en las cartas.
Beating yourself up for having cheated is not helpful.
Castigarte por haber hecho trampa no es útil.
His conscience was driving him insane for having cheated on his wife with another woman with his same illness.
La conciencia le estaba carcomiendo por haber engañado a su mujer con otra víctima de su mismo mal.
All downloaded hundreds of millions of times around the world and a very intense positive comments having cheated the game had a heavy demand.
Todo descargado cientos de millones de veces en todo el mundo y de una forma muy intensa comentarios positivos de haber engañado el juego tuvo una fuerte demanda.
That's how you beg... sorry your wife, after having cheated.
Así es como le ruegas perdón a tu esposa, luego de haberla engañado.
They insolently claimed victory, despite having cheated throughout the game.
Ellos reclamaron la victoria con insolencia, a pesar de haber hecho trampa durante todo el juego.
Just the last time you did a yoga class, you feel guilty about having cheated on your theory test.
Justo la última vez que hiciste una clase de yoga, Te sientes culpable por haber hecho trampa en tu examen teórico.
Phil Ivey was involved in two lawsuits with casinos accusing him of having cheated in a game of baccarat.
Phil Ivey estuvo involucrado en dos juicios con casinos que lo acusaron de haber engañado en un juego de bacará.
The Cat swore he would always hate and worry the Rat for having cheated him out of winning the race and leaving him out of the calendar, and so he does till this day.
El Gato juró que siempre odiaría y atormentaría a la Rata por haber hecho trampa y haberle dejado fuera del calendario y eso hace hasta hoy.
The constant attacks to the work of Yasunidos is also worth mentioning: criminalization and incarceration of activists and other groups supporting the campaign and the referendum, the shutting down of associations close to Yasunidos, accusations of fraud and having cheated the electoral authorities.
También vale la pena mencionar los constantes ataques al trabajo de Yasunidos: criminalización y encarcelamiento de activistas y otros grupos que apoyan la campaña y el referéndum, el cierre de asociaciones cercanas a Yasunidos, acusaciones de fraude y haber engañado a las autoridades electorales.
Not having cheated in the competitive examination to join the civil service.
No haber usado ardides en el concurso de acceso a la función pública.
Accuses you of having cheated and stolen this woman.
Te acusa de haber estafado y robado a esta mujer.
One of the most annoying effects of cheating is that you often don't feel great after having cheated.
Uno de los efectos más molestos de hacer trampa es que a menudo no te sientes bien después de haberla hecho.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.