And having completed two days of orchid observation, at the end of the day the group will make a final count of the species you have seen.
Al final de las dos jornadas, todavía nos quedará tiempo para hacer un recuento de todas las especies de orquídeas que habremos visto y que seguro que serán muchas.
K-129, having completed two 70-day ballistic-missile combat patrols in 1967, was tasked with her third patrol to commence 24 February 1968, with an expected completion date of 5 May 1968.
Después de haber completado con éxito dos patrullas de combate de 70 días con misiles balísticos en 1967, el K-129 comenzó su tercera patrulla el 24 de febrero 1968, con fecha de regreso prevista para el 5 de mayo de 1968.
K-129, having completed two 70-day ballistic-missile combat patrols in 1967, was tasked with her third patrol in February 1968, with an expected completion date of 5 May 1968.
Después de haber completado con éxito dos patrullas de combate de 70 días con misiles balísticos en 1967, el K-129 comenzó su tercera patrulla el 24 de febrero 1968, con fecha de regreso prevista para el 5 de mayo de 1968.
This confirms the rumors that have long been circulating in the country on the candidacy of the mayor's brother Gaetano Ciccone, who, having completed two consecutive administrations, is unable to recur in the elections.
Esto confirma los rumores que desde hace mucho tiempo que circulan en el país sobre la candidatura del hermano del alcalde Gaetano Ciccone, que, habiendo completado dos administraciones consecutivas, no puede repetirse en las elecciones.
In 1956, Stroukoff had already gained much experience working on the C-123 Provider, having completed two contracts based on that airframe.
En 1956, Stroukoff ya había ganado mucha experiencia trabajando con el C-123 Provider, habiendo completado dos contratos basados en esa célula.
For each Red Three that is played without having completed two Canastas or Sambas, indistinctly, by the end of a game.
Por cada Tres Rojo que se tenga expuesto sin haber completado, al terminar un juego, dos jugadas de Canasta o Samba, indistintamente
In 2001 she graduated from graphic design in BAU in Barcelona, having completed two years of Arts and Humanities at UAB between 1996 and 1998.
En el 2001 se diploma en diseño gráfico por la escuela BAU de Barcelona, habiendo cursado dos años de Artes y Humanidades en la UAB entre 1996 y 1998.
Strachan Heppell stepped down in February as chairman of the Management Board after having completed two terms of office.
Strachen Heppell presentó su renuncia en febrero como Presidente del Consejo de Administración después de haber completado dos mandatos.
Having completed two major phases, the project preparation phase and the business blueprinting phase, the Agency expects to complete the realization phase by 2015, at which point it will have a fully operational comprehensive tool for the improved management of its resources.
Tras haber completado dos fases principales, la preparación del proyecto y el plan detallado del proceso institucional, el Organismo espera completar la fase de realización a más tardar en 2015, cuando tendrá un instrumento amplio plenamente operacional que le permitirá mejorar la gestión de sus recursos.
Having completed two rounds of parliamentary elections, one round of local elections and two rounds of presidential elections, Georgia has demonstrated its commitment to democratic principles.
Tras haber celebrado las dos vueltas de elecciones parlamentarias, las elecciones locales y las dos elecciones presidenciales, se puede decir que Georgia ha demostrado su adhesión a los principios democráticos.
Having completed two apprenticeships, as a mechanic and an electrician, and following his electrical engineering studies, he started his career at Gallus as a service engineer in 1995.
Después de completar sus dos formaciones como mecánico y eléctrico y su formación profesional como ingeniero eléctrico, David Baumann inició su carrera en Gallus en 1995 como técnico de servicio.
Having completed two previous degrees at Heriot-Watt I was familiar with the campus making studying for my MBA at EBS a natural choice.
Como había completado dos títulos previos en Heriot-Watt, ya estaba familiarizado con el campus, lo que hizo que cursar mi MBA en EBS fuera una elección natural.
Having completed two tests, Chell reaches a test chamber in which she acquires the Portal Gun.
Habiendo completado dos pruebas, Chell alcanza una cámara de pruebas en la que consigue la Pistola de Portales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor having completed two in het Engels