Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having configured
Geflecteerde vorm van configure
Vertaling van "having configured" in Spaans
haber configurado
tener configurado
The presence or transmission of viruses or malicious programs despite having configured all technological measures to prevent it.
La presencia o transmisión de virus o programas maliciosos pese a haber configurado todas las medidas tecnológicas para evitarlo.
After having configured all connection parameters you should use this button to check whether the communication with the rig is actually working.
Después de haber configurado todos los parámetros de conexión deberías utilizar este botón para comprobar si la comunicación con el equipo realmente funciona.
Server: Server that will execute the checks configured in agent monitoring, special parameter in case of having configured HA in its installation.
Servidor: Servidor que va a ejecutar los chequeos configurados en la monitorización del agente, parámetro especial en caso de tener configurado HA en su instalación.
This is recommended in case of not having configured a Pandora FMS HA system, which needs binary replication for its operation
Estas recomendaciones son para el caso de no tener configurado un sistema HA de Pandora FMS, el cual necesita la replicación binaria para su funcionamiento
If you change the default currency after having configured some first products, you will have to reset the price of all these products.
Si cambia la moneda por defecto después de haber configurado los primeros productos, tendrá que restablecer el precio de todos estos productos.
Once all the information provided has been read, we inform you that if you continue browsing without having configured the browsers to prevent the installation of the cookies used, you will be giving your consent for their use.
Una vez leída toda la información facilitada, le informamos que si prosigue su navegación sin haber configurado los navegadores para impedir la instalación de las cookies empleadas, estará prestando su consentimiento para el empleo de las mismas.
If you upgrade from a previous Mandriva Linux release or if you upgrade from the broken version of the package to the fixed version after having configured ClamAV, the configuration file will not be overwritten: you will still have to fix the problem manually as described above.
Si usted actualiza desde una versión previa de Mandriva Linux o si actualiza desde una versión estropeada a la versión corregida tras haber configurado ClamAv, el fichero de configuración no se sobreescribirá: deberá corregir el problema manualmente tal como se describió más arriba.
Obligatory and optional fields are defined after having configured the categories and departments, and can be set up in the master data administration of iFD sTicketSystem by authorized administrators.
Campos obligatorios y opcionales se definen después de haber configurado las categorías y departamentos, y se pueden configurar en la administración de datos maestros de iFD sTicketSystem por medio de los administradores autorizados.
After setting the NAS as a RADIUS server and having configured the settings on the client (wireless router), you will be authenticated by the NAS when trying to access the Wi-Fi network.
Después de haber configurado el NAS como un servidor RADIUS y de haber configurado el cliente (enrutador inalámbrico), el NAS lo autenticará cuando trate de tener acceso a la red Wi-Fi.
After having configured your Disconnect IMAP account, you need to activate the Groupware functionalities and set-up the Misc page for KMail.
Después de haber configurado la cuenta IMAP desconectado, tiene que activar las funcionalidades de Trabajo en grupo y configurar la página Varios para KMail.
Well, having configured the balance, we can now make a pivot table that we assemble in seconds the statement of changes in financial position
Bien, habiendo parametrizado el balance, ahora podemos hacer una tabla dinámica que nos cuadre en segundos el estado de cambios en la situación financiera.
Eventually they can take their hands off the steering wheel, having configured everything to run on auto-pilot, and set up alerts to page their phone if something really goes wrong.
Eventualmente podrán soltar el timón, después de haber configurado todo para que el piloto automático tome el control, y programar las alertas para que le sean enviadas al móvil cuando algo realmente vaya mal.
The first sensor measures the overshoot of the response to an input step and the other three sensors measure de supply current peak after having configured our OTA as an oscillator.
El primer sensor mide el sobrepico de la respuesta a un escalón y los tres restantes el pico de la corriente de consumo después de configurar el OTA como oscilador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having configured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 42 ms.
