Vertaling van "having created something" in Spaans
haber creado algo
I guess from the moment I felt the thrill of having created something that was capable of looking beyond the purely visual.
Supongo que desde el momento en el que sentí la emoción de haber creado algo que era capaz de traspasar lo puramente visual.
In addition you have the satisfaction of having created something with your own hands, amazing isn't it!
Además al acabar tienes la satisfacción de haber creado algo con tus propias manos, alucinante verdad!
Being children, they quickly returned to their daily routine routine, but with a pleasant feeling of having created something nice for their beloved pet with what they had at hand, their artistic clay.
Son niños, volvieron rápidamente a la rutina, pero con un sentimiento grato de haber creado algo lindo para su queridísima mascota y de haberle dado lo mejor que tenían en ese momento, sus bonitas plastilinas.
Two whole years of my life it demanded and naught did I gain by it except the satisfaction of having created something which will never be created again.
Tomó dos aňos enteros de mi vida y no gané nada más que la satisfacción de haber creado algo que no se había creado antes.
In addition to the inventive and creative aspect, the joy of making things oneself and the feeling of having created something unique, embroidery offers one thing above all: tranquillity and recuperation from the everyday stress.
Junto al aspecto productivo y creativo, del placer de la creación propia y de la sensación de haber creado algo singular, el bordado ofrece sobre todo una cosa: descanso y relajación del estrés cotidiano.
The first refers to the fact that the author has not copied an already existing work while creating his. The second makes reference to the requirement of having created something new, something that before just did not exist.
La primera se refiere al hecho de que el autor no haya copiado una obra ajena, mientras que la segunda hace referencia al requisito de haber creado algo nuevo.
that this series may seem minimal, or expressionist, or Baroque is accessory, since all sources baby to develop from the originality of having created something new that did not previously exist and that raises compelling issues of response.
Que esta serie pueda parecer minimalista, o expresionista, o barroca es accesorio, pues de todas las fuentes bebe para desarrollarse desde la originalidad de haber creado algo nuevo que no existía anteriormente y que nos plantea cuestiones imperiosas de respuesta.
The best reward with FollowMe is having created something that makes people smile, that they like as much as I do.
La mejor recompensa con FollowMe es haber creado algo que haga sonreír a la gente, que le guste tanto como a mi.
Having created something, only to lose it.
Haber creado algo para después perderlo.
Especially when you make or bake something with children, a sense of togetherness quickly develops, along with the joy of having created something together.
Cuando se hacen manualidades o repostería con los niños, enseguida se tiene un sentimiento positivo y la alegría de compartir y estar haciendo algo juntos.
So don't feel bad for wanting zillions of people to know about your creations, they use them, they value them and will compliment you for having created something out of nothing.
Así que no te sientas mal por querer que zintillones de personas conozcan tus creaciones, las usen, las valoren y te feliciten por haberlas creado de la nada.
Third, I consider it a waste of capacity and time to sit in a rocking chair and watch the sun rise every morning and set every afternoon, without having created something during those hours, waiting for what?
Tercero, Considero un desperdicio de capacidad y de tiempo, el sentarme en una mecedora a ver salir el sol todas las mañanas y verlo ocultarse todas las tardes, sin haber creado nada, durante aquellas horas ¿esperando qué?
for having created something so negative which then actually proved to be negative for Italian football.
de haber hecho algo tan negativo, que dejó una mancha negativa en todo el fútbol italiano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor having created something in het Engels