Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having crushed
Geflecteerde vorm van crush
Vertaling van "having crushed" in Spaans
habiendo aplastado
No where some trees not being fallen having crushed cars, structures, roofs and producing countless casualties among unsuspecting pedestrians.
No hay lugar donde algún árbol no esté caído habiendo aplastado coches, estructuras, tejados y produciendo infinidad de bajas entre peatones desprevenidos.
Nowhere is a tree not be down having crushed cars, structures, roofs and causing countless casualties among unsuspecting pedestrians.
No hay lugar donde algún árbol no esté caído habiendo aplastado coches, estructuras, tejados y produciendo infinidad de bajas entre peatones desprevenidos.
On the right side, the peasant walks away after having crushed the enemy.
En el lado derecho, el campesino se marcha después de haber aplastado al enemigo.
Of course I will never agree with those whose proposals triumph having crushed the ones of others or having imposed its rules without considering the other.
Desde luego nunca estaré de acuerdo con aquellas propuestas que triunfan habiendo aplastado a otras o habiendo impuesto sus reglas sin considerar las de otros.
On this occasion we shall be using the word time as a tool, not without first having crushed the word man, and we'll see what form the crushing takes... Like one of those verbena poultices you put down your throat to cure angina.
En esta ocasión instrumentalizaremos la palabra tiempo, no sin antes haber aplastado la palabra hombre y veremos qué forma toma el aplastamiento... Como uno de esos cataplasmas de verbena que se ponen en la garganta para curar las anginas.
Suddenly, a crash outside catches her attention, and running to look, she sees the TARDIS lying sideways in her back garden, having crushed her shed on landing. She thanks Santa, and goes to investigate.
De repente, algo se estrella en su jardín, y esta baja corriendo a averiguar qué es. Ve la TARDIS tumbada, después de haber aplastado su cobertizo a investigar.
The Japanese 2nd Infantry Battalion of the 143rd Infantry Regiment under Major Kisoyoshi Utsunomiya landed at 03:00 from one troopship, and occupied the town after having crushed police resistance there.
El segundo Batallón de Infantería japonesa del 143o Regimiento de Infantería aterrizó a las 03:00 a. m., y ocuparon la ciudad después de haber aplastado la resistencia a la policía.
The Japanese 2nd Infantry Battalion of the 143rd Infantry Regiment under Major Kisoyoshi Utsunomiya landed at 03:00 from one troopship, and occupied the town after having crushed police resistance there.
El Batallón de Infantería japonesa segundo del 143o Regimiento de Infantería aterrizó a las 03:00 a. m., y ocuparon la ciudad después de haber aplastado la resistencia a la policía.
Having crushed democratic politics in Haiti and in Honduras, the continuing regional deployment of US military resources demonstrates that President Obama intends to keep things that way.
Después de haber aplastado la democracia en Haití y en Honduras, el cada vez mayor despliegue del poder militar yanqui en la región demuestra que el Presidente Obama ha decidido seguir con más de lo mismo.
It vanquished in the power struggle after having crushed all its opponents.
Ella se impuso en la lucha por el poder después de haber abatido a todos sus opositores.
Just wanting to step on the sidewalk, he stumbled and fell on his lyre. The anguish at having crushed his instrument sank him into a deplorable state.
El daño que se hizo y, sobre todo, la angustia por haber destrozado su instrumento, le sumieron en un estado deplorable.
However, having crushed his brothers and seized control of Thuringia, Hermanfrid reneged on his agreement with Theuderic to share sovereignty.
Sin embargo, después de haber matado a sus dos hermanos y apoderado de Turingia, Hermanfredo niega su acuerdo con Teoderico de compartir el poder.
After having crushed the Left Opposition, the Stalinist bureaucracy has stifled the party.
Después de aplastar a la Oposición de Izquierda, la burocracia stalinista liquidó al partido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having crushed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
