Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having debated
Geflecteerde vorm van debate
Vertaling van "having debated" in Spaans
haber debatido
You, an inexperienced kid with a bad and unpredictable stutter, me, not having debated at all this year and having no knowledge of the resolution.
Tú, un chico inexperto con tartamudeo serio e impredecible, y yo sin haber debatido en todo este año y sin tener conocimiento de la resolución.
We are opposed to the General Affairs Council, without having debated the issue with Parliament and without you having presented it, taking a unilateral decision containing many elements which clearly clash with the Treaties.
Nosotros nos oponemos a que el Consejo de Asuntos Generales, sin haber debatido el tema con el Parlamento y sin que usted lo haya presentado, tome una decisión unilateral que contiene muchos elementos que rozan claramente con los Tratados.
We, in this House, having debated economic and monetary union for many years now, should not underestimate the level of public feeling, not only in countries like the United Kingdom but in other countries around the European Union.
Después de haber debatido la Unión Económica y Monetaria durante muchos años, no debemos subestimar en esta Asamblea el nivel del sentimiento público no sólo en países como el Reino Unido, sino también en otros países de toda la Unión Europea.
Having debated this issue at length with many broad-minded industry experts, one of the classic lines is that ship owners/survey companies have too much capital tied up in vessels and other survey assets.
Después de haber debatido este tema en detalle con muchos expertos de la industria, una de las líneas clásicas es que los propietarios de barcos/ compañías de encuestas tienen demasiado capital en barcos y otros activos de encuestas.
I have listened carefully and, having debated it with you all, I think that the proposal for a fixed incentive, namely a six-month extension of the supplementary protection certificate, is the best possible solution.
He escuchado mucho y, tras haberlo debatido con todos ustedes, pienso que la propuesta de un incentivo fijo, es decir, una prórroga de seis meses del certificado complementario de protección, es la mejor solución posible.
In this sense, today's report by Mr Lagendijk is a good report and we are all the wiser for having debated it.
En este sentido, el informe de hoy del Sr. Lagendijk es un buen informe y todos nosotros estamos un poco mejor informados por haberlo debatido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having debated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
