28 otherwise the land will vomit you out also for having defiled it, just as it vomited out the nations before you.
28 Que la tierra no los tenga que vomitar también a ustedes, a causa de sus impurezas, como vomitó a la nación que estaba antes que ustedes.
When Aang eventually managed to strike up a conversation with Satoru about the refinery's location and accused to factory of having defiled the sacred land, Katara backed him up, referring to the polluted river.
Cuando Aang por fin pudo tener una conversación con Satoru sobre la localización de la refinería y acusó a la fábrica de estar colocada en tierras sagradas, Katara lo apoyó, recordando el río contaminado.
Nonetheless, the Lord tells us here that the Church of Sardis still had a few believers who, not having defiled their garments, were holding fast to their faith.
A pesar de esto. El Señor nos dice aquí que la Iglesia de Sardis tenía unos cuantos creyentes quienes no habiendo ensuciado sus vestiduras, se tomaban rápidamente de su fe.
Having defiled their consciences by lewdness, they were persuaded to bow down to the idols.
Predominó la pasión en absoluto; y habiendo contaminado su conciencia por la lascivia, se dejaron persuadir a postrarse ante los ídolos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.