Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having donated
Geflecteerde vorm van donate
Vertaling van "having donated" in Spaans
habiendo donado
que han donado
I speak from experience, having served 14 months... having donated a small portion of my brains to this conflict... the other portion being protected by a heavy steel plate in my head.
Hablo por experiencia habiendo servido 14 meses en la campaña de áfrica del Norte donde el 73 por ciento de mis camaradas están enterrados y habiendo donado una porción de mi cerebro a este conflicto.
The European Union and its member States remained the Agency's largest donor, having donated more than 1.2 billion euros from 2000 to 2010, while individual States had contributed significant amounts during the same period.
La Unión Europea y sus Estados miembros siguen siendo el principal donante del Organismo, habiendo donado más de 1.200 millones de euros entre 2000 y 2010, mientras que los Estados contribuyeron a título individual con cantidades significativas durante el mismo período.
And you can have the proud feeling of having donated the car for a noble cause.
Y usted puede tener la sensación de orgullo de haber donado el coche por una causa noble.
He is remembered for having donated all of his assets to local government entities for social and educational purposes.
Se lo recuerda por haber donado todos sus bienes a entidades gubernamentales locales, con fines sociales y educativos.
Not having donated in the last eight weeks
No haber donado en las últimas ocho semanas
More than half of study participants admitted to having donated to others in need, while a third of the study population said they had received a donation.
Más de la mitad de los participantes del estudio admitieron haber donado a otras personas, mientras que un tercio de la población del estudio dijo que habían recibido una donación.
Only 6%, however, reported having donated to a human rights organization of any kind, broadly defined.
Sin embargo, solo el 6 % informó haber donado a una organización de derechos humanos de cualquier tipo, utilizando una definición amplia.
Thank you very much for reading me, continuously or from time to time, browsing through the pictures or skimming through the post, for having donated or having thought about it.
Muchísimas gracias por leerme, de continuo o esporádicamente, por ojear las fotos o solo echar un vistazo por encima, por haber donado o haber pensado en hacerlo.
Worthy of note is that the father of Federico, since he was well-liked in the area, even has a street dedicated to him (cal le Don Federico), for having donated lands for the construction of houses for the residents of the area.
Destacar también al padre de Federico, ya que fue muy querido en la zona e incluso tiene una calle dedicada (calle Don Federico), por haber donado terrenos para la construcción de la casas a los vecinos.
Buffett still owns about 17 percent of Berkshire, the Omaha, Nebraska-based conglomerate he has run since 1965, despite having donated more than 40 percent of his holdings.
El inversor todavía tiene un 17 por ciento de los papeles de Berkshire, el conglomerado que maneja desde 1965, pese a haber donado más de un 40 por ciento de sus acciones.
We thank Elvia Esparza for having donated to the Botanical Garden the illustration of a mesquite pod (Prosopis laevigata), an emblematic tree for El Charco and the region.
Agradecemos a Elvia Esparza, el haber donado al Jardín Botánico la ilustración de una vaina de mezquite (Prosopis laevigata), un árbol emblemático para el Charco y para la región.
This is presumably how FTX and Alameda Founder Sam Bankman-Fried feels - having donated over $5 million to the Biden campaign.
Así es presumiblemente como se siente el fundador de FTX y Alameda, Sam Bankman-Fried, habiendo donado más de 5 millones de dólares a la campaña de Biden.
Crowne Plaza Barcelona received the Rotary Club certificate for having donated 2.350 solidary menus throughout 2016 under the initiative "Alimentos para Necesitados" - A.L.P.A.N (Foods for Needed) who also belongs to the club.
Crowne Plaza Barcelona, ha recibido el certificado de Rotary Club por haber donado 2.350 menús solidarios durante el 2016 en la iniciativa "Alimentos para Necesitados (A.L.P.A.N.)" del mismo club.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having donated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 43 ms.
