Download for Windows Premium
Publiciteit
having elaborated
Geflecteerde vorm van elaborate 

Vertaling van "having elaborated" in Spaans

haber elaborado
Hieronymus Bosch, El Bosco, has been an enigmatic painter having elaborated his work using an unknown language that was not possible to decode.
Hieronymus Bosch, El Bosco, ha sido invariablemente considerado un pintor muy enigmático al haber elaborado su obra utilizando un lenguaje desconocido, que no era posible descifrar.
The Courts also found Google liable under civil law for not having elaborated a system to ensure that keywords did not infringe on a third party's IP rights.
Los tribunales también consideraron que Google es responsable en virtud del Derecho Civil por no haber elaborado un sistema que garantice que las palabras clave no vulneren los derechos de P.I. de terceros.
From Libagon on the 18th, he writes: After having elaborated several scenarios and having obtained information from several people, I think that I will follow this route: I will cross over to Mindanao and walk the route towards Zamboanga.
Desde Libagon el día 18, escribe: Después de haber elaborado varios escenarios y habiendo obtenido información de diferente gente, pienso que seguiré esta ruta: cruzaré sobre el Mindanao y caminaré la ruta hacia Zamboanga.
Expresses its appreciation to the International Law Commission for having elaborated and presented a draft statute for the establishment of an international criminal court
Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional por haber elaborado y presentado un proyecto de estatuto para el establecimiento de un tribunal penal internacional
Recalling further resolution ICC-ASP/l/Res.l on the continuity of work in respect of the crime of aggression, and expressing its appreciation to the Special Working Group on the Crime of Aggression for having elaborated proposals on a Provision on the crime of aggression,
Recordando asimismo la resolución ICC-ASP/l/Res.l sobre la continuación del trabajo relativo al crimen de agresión y expresando su reconocimiento al Grupo de Trabajo Especial sobre el crimen de agresión por haber elaborado propuestas sobre una disposición relativa al crimen de agresión,
Expressing its appreciation to the Coordinator of the Second Decade, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, for having elaborated a concrete programme of action to be pursued during the Decade based upon equal participation and partnership between all actors involved,
Expresando su reconocimiento al Coordinador del Segundo Decenio, el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, por haber elaborado un programa de acción concreto que se aplicará durante el Decenio, basado en la participación igualitaria y la colaboración entre todas las partes interesadas,
But we can't start the discussion before having elaborated a first list.
Pero no podemos empezar la discusión antes de elaborar una primera lista.
The binary, bivalent thought, it is reduccionista and provokes the loss of information on having elaborated a judgment or having given a response, since it rounds the values to come to someone of two opposite answers.
El pensamiento binario, bivalente, es reduccionista y provoca la pérdida de información al elaborar un juicio o dar una respuesta, ya que redondea los valores para llegar a alguna de las dos respuestas contrapuestas.
In the accumulated plan of the year, it is also overfulfilled, having elaborated close to 171,800 units above the proposed plan, which exceeds four million.
En el plan acumulado del año, igualmente se sobrecumple al haberse elaborado cerca de 171 mil 800 unidades por encima del plan propuesto, el cual supera los cuatro millones.
Don't start planning your wedding without first having elaborated a well-balanced budget (a haute couture wedding dress will dazzle the guests, but the limp sandwiches and insipid cocktail sausages certainly won't).
No te pongas a organizar tu boda sin haber establecido primero un presupuesto bien equilibrado (un vestido de novia de alta costura deslumbra, cierto, pero los sándwiches mustios y las patatas fritas de marca blanca no te dejarán en muy buen lugar).
I thought it was brilliant that these ideas are invading the world so much later on, 50 years after having elaborated them mentally and putting them into practice, which goes to show that everything done after 1963 is 'Duchampian'.
Me pareció genial que tardíamente, después de 50 años de haberlas elaborado mentalmente y haberlas puesto en práctica, estas ideas estuvieran invadiendo el mundo, con lo cual todo lo que se hizo después de 1963 es considerado duchampiano.
My delegation supports the adoption of the draft presidential statement and commends the delegation of Argentina for having elaborated it.
Mi delegación apoya la aprobación del proyecto de declaración presidencial y encomia a la delegación de la Argentina por su elaboración.
Moreover, the GM reported having elaborated a number of initiatives on SLM finance with the members of the Facilitation Committee at the national level.
Además, el MM señaló que había formulado diversas iniciativas sobre la financiación de la ordenación sostenible de las tierras con los miembros del Comité de Facilitación a nivel nacional.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor having elaborated in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.