Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having exhibited
Geflecteerde vorm van exhibit
Vertaling van "having exhibited" in Spaans
haber expuesto
haber exhibido
There she became a passionate photographer, and a key figure in the artistic community, despite never having exhibited, and rarely commercialized her work.
Allí se convirtió en una fotógrafa apasionada, y figura clave en la comunidad artística, a pesar de no haber expuesto nunca, y raras veces haber comercializado su trabajo.
A friendship and working relation that last to date. Through out the years, Nagualero has steadily produced art, having exhibited his work and being collected across the world.
En los últimos años, Nagualero no ha dejado de pintar, además de haber expuesto sus obras por todo el mundo en conocidas galerías y espacios de arte.
However, the feeling after its performance is not the best because the Peruvian team was dismissed very soon (in group stage) despite having exhibited a colorful football, which even their own rivals stood out.
Sin embargo, la sensación que queda no es la mejor pues el combinado peruano se despidió muy pronto (en fase de grupos) a pesar de haber exhibido un fútbol vistoso, que, incluso hasta sus propios rivales destacaron.
After having exhibited the first pop art and expressionistic paintings and having been one of the first stages for The Clash, the Institute might be the first of some of Britain's largest cultural organisations, to fall victim to the financial crisis.
Tras haber exhibido el primer arte pop y pintura expresionista o ser uno de los primeros escenarios donde tocó The Clash, el Instituto podría ser la primera de las grandes organizaciones culturales británicas en caer víctimas de la crisis.
Nikolaï Siadristy, considered the world's best microminiaturist, after having exhibited his works in more than 80 countries, has chosen our small country as the permanent home for his Microminiatures.
Nikolaï Siadristy, considerado el mejor microminiaturista mundial, tras haber expuesto en más de 80 países, ha elegido nuestro pequeño país como sede fija de sus microminiaturas.
These were published in the Comptes-Rendus de I'Académie des Sciences on 3 November 1890. After having exhibited his photographs, Marey declared: What remains to be done is for people to make faithful reproductions of them and to print a number of copies.
Luego de haber expuesto sus fotografías, Marey declaraba: Solo queda reproducirlas sin alteración por la intervención de la mano del hombre y a copiarlas en un cierto número de ejemplares [...].
In his home, where there is hardly even any space to relax, and everything is art, Tomás agreed to talk with Prensa Latina about his upcoming projects and how he was satisfied at having exhibited his work at the 13th edition of Havana Biennial in 2015.
En su casa-refugio, donde apenas hay espacio para el descanso y todo se trata del arte, Tomás accedió a conversar con Prensa Latina sobre sus proyectos inmediatos y la satisfacción de haber expuesto en la XII Bienal de La Habana, en 2015.
Lázaro Ferré, known for having exhibited some of his works in important art galleries such as the Kreisler Gallery in Madrid, explains that Presències discontinues is about an illusory world.
Lázaro Ferré, reconocido por haber expuesto algunas de sus obras en importantes galerías de arte como la Kreisler de Madrid, explica de Presències discontinúes que se trata de un mundo ilusorio.
In addition to having exhibited in museums such as the Whitney in New York, the Contemporary Art of Monterrey (Mexico), the Ludwig of Cologne (Germany), the Modern Art of Rio de Janeiro or the Stedelijk of Amsterdam.
Además de haber expuesto en museos como el Whitney de Nueva York, el de Arte Contemporáneo de Monterrey (México), el Ludwig de Colonia (Alemania), el de Arte Moderno de Río de Janeiro o el Stedelijk de Ámsterdam.
Having exhibited extreme mastery and skill when it comes to guitar playing, he has inspired guitarists around the world and secured his place in history as one of the greatest guitarists to have ever lived.
Después de haber expuesto extreme maestría y habilidad a la hora de tocar la guitarra, ha inspirado a guitarristas de todo el mundo y asegurado su lugar en la historia como uno de los guitarristas más grandes que han vivido.
I have achieved some recognition as a painter and illustrator having exhibited several times and in different countries.
Soy pintora e ilustradora y he expuesto mi obra en diversas ocasiones y en diferentes países.
We have the satisfaction of having exhibited our crafts in the main showcases of 5 continents.
Tenemos la satisfacción de tener colocados nuestros productos, en las vitrinas de los 5 continentes.
Once the exhibition finished, the company made a very positive appreciation for having exhibited there, because it meant, on the one hand the possibility of giving out Giave to potential customers and on the other, a meeting point for existing customers.
Una vez acabada la feria, se ha hecho una valoración muy positiva de la participación en dicho certamen, pues ha significado, por una parte la posibilidad de dar a conocer la marca a clientes potenciales y también un punto de encuentro para los clientes habituales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having exhibited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 45 ms.
