2and having fasted forty days and forty nights, afterwards he did hunger.
2Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches, después tuvo hambre.
Having fasted from dinner, she broke her fast with a delicious breakfast.
Habiendo ayunado desde la cena, rompió su ayuno con un delicioso desayuno.
Acts 13:3, "Then having fasted and prayed and laid their hands upon them, they let them go."
Hechos 13:3, "Entonces, después de ayunar y orar, les impusieron las manos y los despidieron".
Having fasted, he realized he could control his hunger better.
Después de ayunar, se dio cuenta de que podía controlar mejor su hambre.
And having fasted forty days and forty nights, afterwards he hungered.
Y después de hacer un ayuno de cuarenta días y cuarenta noches, al fin sintió hambre.
She was proud of herself for having fasted during the challenge.
Estaba orgullosa de sí misma por haber ayunado durante el desafío.
After having fasted, I was ready to enjoy a wholesome meal.
Después de haber ayunado, estaba listo para disfrutar de una comida saludable.
Feeling mentally sharp, he completed his tasks after having fasted overnight.
Sintiéndose mentalmente agudo, completó sus tareas después de haber ayunado toda la noche.
The people regret having fasted in vain.
El pueblo se lamenta de haber ayunado en vano.
But if he was awake for part of the day, then he is regarded as having fasted on that day.
Pero si él estuvo consciente durante una parte del día, entonces se considera que ha ayunado ese día .
To see if there was substance to this idea we recruited healthy volunteers and asked them to eat two bagels, after having fasted overnight.
Para ver si había contenido a esta idea se reclutaron voluntarios sanos y les pidió que comer dos roscas de pan, después de haber ayunado durante la noche.
The reason why eating on the ninth is considered so great a deed that it is equivalent to having fasted, is that by doing so, we show our joy that the time for our atonement has arrived.
La razón de por qué comer en el día nueve es considerada una acción tan buena que es equivalente a haber ayunado, es que al hacerlo mostramos nuestro júbilo porque ha llegado el momento de nuestra expiación.
Some with T2D begin with a single nighttime injection of intermediate-acting insulin so that their blood sugar levels are stable in the morning after having fasted all night.
Algunas personas con diabetes Tipo 2 comienzan con una sola inyección nocturna de insulina de acción intermedia para que sus niveles de azúcar en la sangre se mantengan estables en la mañana después de haber ayunado toda la noche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.