Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having foreseen
Geflecteerde vorm van foresee
Vertaling van "having foreseen" in Spaans
haber previsto
Entreviendo
It is an ecological disaster to which one must add the destruction of humble villages with loss of human lives for not having foreseen the events and let people know.
Un desastre ecológico al que se suma el hecho de arrasar barrios humildes con pérdidas de vidas humanas por no haber previsto las cosas y por no avisar a la población.
We committed the grave error of not having foreseen the electoral defeat, and because of that, did not prepare ourselves for this eventuality.
Cometimos el grave error de no haber previsto la derrota electoral y, por lo tanto, no nos preparamos para semejante eventualidad.
However, having foreseen this situation, they reached their destination without major difficulties in this regard.
Sin embargo, habiendo previsto esta situación, lograron llegar a destino sin mayores inconvenientes en ese sentido.
Ask something out of place, either by a mistake in calculating the influence of consumers or for not having foreseen that the proposal was located in an unfavorable terrain for implantation are factors that hinder growth.
Plantear algo fuera de lugar, ya sea por un error al calcular la influencia de los consumidores o por no haber previsto que la propuesta estaba situada en un terreno poco propicio para implantarse, son factores que impiden crecer.
This can be difficult as companies grow or market changes, leaving behind not having foreseen threats
Esto puede dificultarse a medida que las empresas crecen o que el mercado cambia, dejándolas atrás al no haber previsto las amenazas o al haber desaprovechado las oportunidades que se presentan.
Next, I detail how, having foreseen this decomposition, the Zapatistas set out to both theorize the nature of contemporary capitalism and reconceptualize anticapitalist politics accordingly.
A continuación, detallo cómo, habiendo previsto esta descomposición, los zapatistas se propusieron teorizar la naturaleza del capitalismo contemporáneo y reconceptualizar en consecuencia la política anticapitalista.
Although in historical retrospect the attempt to limit the franchise appears to have been unrealistic, Constant at least has the merit - as this passage shows - of having foreseen one of the principal features of modern democracy.
Aunque en retrospectiva histórica el intento de limitar la franquicia parece no haber sido realista, Constant al menos tiene el mérito -como muestra este paso- de haber previsto una de las principales características de la democracia moderna.
In a dark three-way maneuver, she hired a monologueist with the Machiavellian intention to seduce her; without having foreseen that he will also fall in love with the young actress.
En una oscura maniobra a tres bandas contrata a una dicharachera monologuista con la maquiavélica intención de que la seduzca; sin haber previsto que él también se enamorará de la joven actriz.
In other words, Members were not faced with a situation where they had accidentally created a legal lacuna as a result of not having foreseen that this kind of problem might arise in the future.
En otras palabras, los Miembros no se enfrentan con una situación en la que hayan creado accidentalmente una laguna jurídica por no haber previsto que podía plantearse en el futuro un problema de este tipo.
If, for example, not having foreseen a situation or omitted any detail and therefore not establishing a solution would be incurring a civil liability. AVAILABLE COVERAGES
Si por ejemplo al no haber previsto una situación u omitido algún detalle y por consiguiente no establecer una solución se estaría incurriendo en una responsabilidad civil.
He admitted to having foreseen the attack and shocked Marek with a blast of Force lightning before flinging him through a window out onto the landing platform as Juno flew the Rogue Shadow down for boarding.
Él admitió haber previsto el ataque y atacó a Marek con una explosión de rayos de la fuerza antes de arrojarlo a través de una ventana fuera en la plataforma de aterrizaje, donde Juno aterrizó para embarcar.
This, in turn, prevents Madame Xanadu from interfering, despite having foreseen the potential menace the unchecked Spectre would have brought on Earth.
A raíz de esto, a su vez, impidió a Madame Xanadu que interferiera, a pesar de haber previsto como amenaza potencial la desenfrenada ira del El Espectro que habría traído a la Tierra.
Having foreseen this, you have never built self-multiplying von Neumann machines.
Habiendo previsto esto, nunca construimos máquinas de Von Neumann autorreplicantes.
Synoniemen voor having foreseen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 36 ms.
