In particular, the algorithm "knows" that no solution exists from this point on because it comes back to this node instead of stopping after having found a solution.
En particular, el algoritmo "sabe" que ninguna solución existe desde este punto porque vuelve a este nodo en lugar de parar después de haber encontrado una solución.
Bangladesh wished to congratulate Members for having found a solution to the long-standing banana dispute.
Bangladesh desea felicitar a los Miembros por haber encontrado una solución a la diferencia de larga data sobre el banano.
Elderly people in turn, not having found a solution, give up very quickly and immediately turn to the answer.
Recommending this treatment for a patient suffering from this pathology is a waste of both time and money and moreover, it will represent an unquantifiable emotional cost for a man who has false expectations of having found a solution for his problem.
Recomendar este tratamiento a un paciente con esta patología supone una pérdida de tiempo y de dinero además de un coste anímico incuantificable para el hombre que recurre a ello bajo la falsa expectativa de que es la solución a su problema.
Our attention must now be focused firmly on this region, particularly in view of the decisions we have taken today, and I am grateful to the Council for having found a solution aimed at helping Croatia.
Ahora debemos centrar nuestra atención firmemente en esta región, en particular en vista de las decisiones que hoy hemos adoptado, y agradezco al Consejo que haya dado con una solución dirigida a ayudar a Croacia.
Having found a solution, I hope that the sooner the projects are included, the more swiftly money will be released and actions taken on the ground together with NGOs and local women's associations.
Encontrada la solución, espero que cuanto más rápido se incluyan los proyectos, más rápido se desbloqueará el dinero y las acciones sobre el terreno con ONG y asociaciones locales de mujeres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.