Having grabbed his wife, we inform she is in our custody, and forthwith issue our demands.
Cuando secuestremos a su esposa, y avisamos a Pilatos para que sepa que ella esta con nosotros y haremos nuestras exigencias.
Having grabbed his wife, we inform Pilate that she is in our custody and forthwith issue our demands.
Cuando secuestremos a su esposa, avisamos a Pilatos que la tenemos y haremos nuestras exigencias.
It step back two feet away after having grabbed a piece of the right cheek of the boy and it ate in front of them this bit of flesh.
Retrocedió dos pasos después de arrancar un trozo de la mejilla derecha del pequeño al que había agarrado y se comió delante de ellos ese pedazo de carne.
The non-normalized probability according to Bayes Rule is obtained as follows: the probability of observing H for the fair coin is 0.5, and the probability of having grabbed the fair coin is 0.5 as well.
La probabilidad no normalizada de acuerdo con la regla de Bayes se obtiene como sigue: La probabilidad de observar cara para la moneda equitativa es de 0.5, y la probabilidad de haber cogido la moneda equitativa es de 0.5 también.
28 But after going out, that bondman found one of his fellow bondmen who owed him a hundred denarii. And having grabbed him, he choked him, saying, Pay me if thou owe anything.
28 Y saliendo aquel siervo, halló a uno de sus consiervos, que le debía cien denarios; y asiendo de él, le ahogaba, diciendo: Págame lo que me debes.
Naruto, having grabbed Haku's arm, delivered a powerful punch, sending Haku through one of the mirrors and, through that process, destroying them all.
Naruto, que agarró el brazo de Haku, pronunció un sacador de gran alcance, el envío de Haku través de uno de los espejos y, a través de ese proceso, destruyendo a todos.
Two asylum seekers from Eritrea (the second largest source of asylum applicants in Sweden), were suspected of having grabbed knives from the kitchenware department and attacked two random Swedes.
Dos solicitantes de asilo de Eritrea (la segunda mayor fuente de solicitantes de asilo en el país) eran sospechosos de tomar unos cuchillos de la zona de menaje del hogar y atacar a dos suecos al azar.
In having grabbed the most important prize on offer, both Honduras and Mexico set out to battle for the regional crown in what would be their fifth match in just 11 days.
Tras haberse hecho con el premio más importante en disputa, Honduras y México se dispusieron a luchar por la corona regional en el que era su quinto partido en apenas 11 días.
Trivia In An American Benwolf in London, Kai is shown to be able to slightly move the sword Excalibur from its stone, having grabbed on it to prevent herself from drowning.
En Un Benlobo americano en Londres, Kai demuestra que es la única capaz de mover la espada Excalibur de la piedra, después de haberla agarrado con el fin de prevenir el ahogo, se movió ligeramente.
Speak their language Having grabbed their attention, you need to deepen the travelers' interest in your hotel.
Una vez que ha captado la atención de los viajeros, ahora tiene que alimentar su interés por el hotel.
Having grabbed his wife, we inform Pilate that she is in our custody and forthwith issue our demands.
Con ella en nuestro poder, Pilato... deberá obedecer nuestras exigencias.
Having grabbed the lead by winning the morning's opening speed test, the Briton went fastest in the following Caminha test.
Después de situarse líder tras vencer en el primer tramo de la mañana, el británico ha vuelto a ser el más rápido en la siguiente especial de Caminha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.