Vertaling van "having in-depth knowledge" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con un profundo conocimiento
It provides a way to allow customers to participate in the development process without having in-depth knowledge of your modeling tool methodology.
Proporciona un modo de permitir a sus clientes a participar en el proceso de desarrollo sin necesidad de que exista un profundo conocimiento de la metodología utilizada en las herramientas de simulación actuales.
Making a special wine takes constant care and attention when it comes to grape growing, respecting nature's rhythms and opting for manual harvesting or other traditional systems, as well as having in-depth knowledge of the vines themselves.
Obtener un vino especial requiere una constante atención en el cultivo, respetuoso con los ritmos de la naturaleza; optando por una vendimia hecha a mano o con sistemas antiguos, con un profundo conocimiento de las plantas.
This group comprises experts in banking law who, in addition to having in-depth knowledge of the finance sector, are committed to values such as legal security, innovation, quick response and a global practice.
El equipo está formado por profesionales del derecho bancario que, además de ofrecer al cliente un conocimiento profundo del sector financiero, apuestan, entre otros valores, por la seguridad jurídica, la innovación, la rapidez de atención y respuesta y la práctica global.
The Expert Group will comprise less than 10 experts, all with extensive knowledge of global chemical safety policies and each having in-depth knowledge and/or experience in at least one of the following areas
El Grupo de Expertos comprenderá menos de diez expertos, que posean todos ellos un amplio conocimiento de las normativas mundiales de seguridad química y que tengan un conocimiento profundo y/o experiencia en uno por lo menos de los siguientes sectores
The team at Anchor comprises of very senior and leading professionals who are having in-depth knowledge pertaining to Ex-Imp.
El equipo de anclaje se compone de profesionales de muy alto nivel y líderes que están teniendo un profundo conocimiento perteneciente al Ex-Imp.
We are experts in Marbella Luxury Real Estate and its surrounding areas, having in-depth knowledge of the local property market, its different residential zones and the real estate and lifestyle they offer.
Somos expertos en propiedades de lujo en Marbella y sus alrededores, con un profundo conocimiento del mercado inmobiliario local, sus distintas zonas residenciales y los inmuebles y estilos de vida que ofrecen.
What is required from you, is to be able to create a relaxing and serene atmosphere, offering top-quality treatments and having in-depth knowledge in respect of Spa procedures and of our finest natural ingredients from the leading French beauty brand Anne Semonin.
Se espera que sepa crear una atmósfera relajante y serena, ofreciendo tratamientos de alta calidad y teniendo un conocimiento profundo de los procedimientos del Spa y de nuestros ingredientes naturales más refinados, provenientes de la marca de belleza francesa Anne Semonin LIMPIEZA
As an experienced watchmaker and having in-depth knowledge of the manufacturing processes, he offered new products which were equivalent in quality to those offered by traditional watchmakers in Switzerland and Germany.
Como relojero experimentado y conociendo bien los procesos de fabricación, ofreció un nuevo producto que nada le envidiaba a los tradicionales, importados de Suiza y Alemania.
Incepted in 2007, the company is a vision of Ms.Caiping Wu, the renowned owner having in-depth knowledge and vast industry...
Creada en 2007, la compañía es una visión de Caiping Wu, la reconocida propietaria que tiene un conocimiento profundo y una...
In Zubiri Zudaire we have professionals who have dedicated their lives to this branch of civillaw, having in-depth knowledge in the subject and the experience necessary to take their case in the best possible way.Read more
En Zubiri Zudaire contamos con profesionales que han dedicado su vida a esta rama del derecho civil, teniendo conocimientos profundos en el tema y la experiencia necesaria para llevar su caso de la mejor manera posible.Leer más
The Basque General Council carried out an initial study on the energy situation of Euskadi, with the aim of having in-depth knowledge on which a planned energy policy could be developed, as a solution to the grave weakness of the Basque energy sector.
El Consejo General Vasco realizó el primer estudio sobre la situación energética de Euskadi, con el objetivo de disponer de un profundo conocimiento en base al cual desarrollar una política energética planificada como solución a la acuciante debilidad del sector energético vasco.
The Department of Tax Law has a large structure which includes distinguished professionals having in-depth knowledge of tax matters.
El Departamento de Derecho Tributario cuenta con una estructura amplia de profesionales destacados y de profundos conocimientos en materia de impuestos.
Master in European Studies: Arctic FocusLanguage: EnglishForeign Regional Studies is a prestigious, prospective direction in training qualified specialists having in-depth knowledge of foreign countries and regions.
Master en Estudios Europeos: Arctic Enfoque Idioma: Inglés Estudios Regionales Exteriores es una prestigiosa dirección prospectivo en la formación de especialistas calificados que tienen un profundo conocimiento de los países y regiones extranjeras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.