Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

having invited

Geflecteerde vorm van invite

Vertaling van "having invited" in Spaans

haya invitado haberme invitado

habernos invitado

su invitación

haberlo invitado

haberle invitado

haberla invitado

Tras invitar a

habernos convidado

The email address of the friend having invited you to participate in the beta-test, if necessary

La dirección electrónica (email) del amigo que lo haya invitado a participar en el beta-test, si así fuere.

In consequence you have no "right" to circulate wherever you please, in the same manner you don't have the "right" to settle and watch TV at my house, without me having invited you first.

En consecuencia usted no tiene "derecho" a circular por donde le dé la gana, de la misma manera que no tiene "derecho" a instalarse a ver televisión en mi casa, sin que yo lo haya invitado previamente.

Very good, thank you very much for having invited me.

Muy bien, muchas gracias por haberme invitado.

"I like to involve myself in economic matters, doing business and helping others through the very same: thank you for having invited me."

"Me gustan los asuntos económicos, hacer negocios y poder ayudar a los demás precisamente a través de ello: gracias por haberme invitado".

My answer was always the same: "Thank you for having invited us and given us this opportunity to offer you this modest gift."

Mi respuesta fue siempre: gracias a ustedes por habernos invitado y darnos esta oportunidad para poder colaborar con nuestro pequeño obsequio.

We would like to give many thanks to Maria for having invited us and welcomed us so openly into her showroom, and for showing us each of her designs and sharing her impressions with us.

Desde aquí queremos dar gracias a María por habernos invitado y recibido tan amablemente en su Showroom además de enseñarnos cada una de las prendas y compartir impresiones con nosotros. Unos diseños preciosos.

She reported having invited parents to participate and noted that

Informó ella de haber invitado a padres a participar, y mencionó lo siguiente

In the parable you may see the frustration of the king who having invited everyone to such an important feast, has been rejected.

En la parábola ustedes pueden ver la frustración del rey que habiendo invitado a todo el mundo a tan importante fiesta, ha sido rechazado.

Also, one of the festival committee members, while having invited us there, at the same time denied that the content was aikido.

También, uno de los miembros del comité del festival, aunque nos había invitado a participar, nos negó que el contenido fuera de aikido.

Hindered by having invited the troika and signed the memorandum together with the right, the PS could only mount a weak and bland opposition over the last four years, failing to provide a clearly discernible alternative to austerity.

Dificultado por haber invitado a la troika y firmado el memorando junto con la derecha, el PS solo podía montar una oposición débil y blanda en los últimos cuatro años, no proporcionando una alternativa clara discernible a la austeridad.

Runy was a little embarrassed about having invited friends and co-workers to the special service when it turned out to be about honoring him as pastor, but he appreciated his flock for their thoughtfulness.

Pastor Runy se puso un poco apenado por haber invitado amigos y compañeros del trabajo al culto especial que resultó ser para honrarlo a él como pastor, pero agradeció al rebaño por su atención.

I thank you greatly for having invited me to share with you this great project, the TEACHERS we had, both exhibitors, partners and of course our hosts.

Yo les agradezco infinito el haberme invitado y además compartir con ustedes este proyecto tan hermoso, al igual a los MAESTROS que tuvimos, simplemente geniales y hablo tanto de los expositores, compañeros y por supuesto de nuestros anfitriones.