I think they are ashamed of having loaned all that money out.
Creo que se avergüenzan de haber prestado todo ese dinero.
He spoke to us about a dusty old book and lamented having loaned it out.
Nos habló de un viejo libro polvoriento y lamentó haberlo prestado.
Andres Miro shot himself with his brother-in-law's gun, a police officer who denies having loaned it to him.
Andrés Miró se pegó un tiro con la pistola de su cuñado, guardia civil, que ha negado habérsela prestado.
Sponsor having loaned the product for the magazine: Pipeline Store
Patrocinador habiendo prestado el producto para la revista: Tienda de oleoductos
We thank him for having loaned Sergio Vieira de Mello to us and commend Sergio for his commitment, patience, hard work and, most of all, for his friendship.
Le agradecemos habernos asignado a Sergio Vieira de Mello y encomiamos a Sergio por su dedicación, paciencia, arduo trabajo y, sobre todo, por su amistad.
Sponsor having loaned the product for the magazine: LCA-distribution
El patrocinador ha prestado el producto para la revista: Distribución de LCA
First and foremost, to thank 1898 Miniatures, for having loaned us two kits of this magnificent vignette. Vara de Rey Vignete by 1898 Miniatures Category 1: Kit quality.
Ante todo agradecer a 1898 Miniatures, el haberse prestado a cedernos dos kits de esta magnífica viñeta que representa fielmente la escultura de J.Vara de Rey en Mallorca.
Keeping up your end will make your parents feel better about having loaned you money.
Mantener tus promesas hará que tus padres se sientan bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.