Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having marched
Geflecteerde vorm van march
Vertaling van "having marched" in Spaans
habiendo marchado
después de marchar
9So Joshua came upon them suddenly, having marched up all night from Gilgal.
9Vino, pues, Josué sobre ellos de repente, habiendo marchado toda la noche desde Gilgal.
In 1176, having marched the men in the Montsant, some nuns from Tulebras (Navarra) joined the community and became part of the Cistercian Order.
En el año 1176 habiendo marchado los hombres en el Montsant, unas monjas venidas de Tulebras (Navarra) se unieron a la comunidad y se integraron a la Orden del Cister.
the warriors all set out and, having marched all night, took the bodies of Saul and his sons off the walls of Beth-Shean; they brought them to Jabesh and burned them there.
Entonces se juntaron todos los más valientes y después de marchar toda la noche tomaron el cadáver de Saúl y los de sus hijos de las murallas de Betsán.
9 So Joshua came upon them suddenly, having marched up all night from Gilgal.
9 Después de marchar toda la noche desde Guilgal, Josué los atacó por sorpresa.
I recall, for instance, that when I was a union leader, I was accused of being a terrorist merely for having marched in demonstrations.
Yo me acuerdo, por ejemplo, que cuando era dirigente sindical, sólo por haber marchado me acusaban de terrorista.
HOUSTON - A story is circulating that Jerry Brown - California's attorney general, former governor (1975 to '83) and current gubernatorial candidate - plans to basehis pitch to Latino voters on having marched in the 1970s with César Chávez.
HOUSTON - Está circulando la historia de que Jerry Brown - el fiscal general de California, ex gobernador (1975 a '83) y actual candidato a gobernador- planea basar su ofensiva hacia los votantes latinos en haber marchado en los 1970s con César Chávez.
Having marched from Gilgal throughout the night, Joshua caught them unawares.
Josué cayó sobre ellos de improviso, después de haber marchado toda la noche desde Guilgal.
Within the trade unions, after having marched alongside female domestic workers, women from the formal sector say that they have understood the issues and will change their attitudes.
Después de haber desfilado junto a las trabajadoras domésticas, las mujeres del sector formal afirman que han comprendido la situación y que cambiarán su actitud y comportamiento.
After more than one hour blocking the highway and having marched past two freeway exits, police were finally able to block the protesters' path.
Después de una hora en que los manifestantes bloquearon la autopista y pasaron marchando dos salidas de la autopista, la policía por fin pudo bloquearles el camino.
They reached the bridge at midnight, having marched the last seven kilometres in darkness (the sun having set at 18:29).
Llegaron a medianoche, el sol se había escondido a las 18:29, así que tuvieron que marchar 7 kilómetros en plena oscuridad.
Hundreds turned up here today, having marched from Edmond, 64 miles north of here.
Cientos llegaron aquí hoy, después de haber marchado desde Edmond, 64 millas al norte de aquí.
the warriors all set out and, having marched all night, took the bodies of Saul and his sons off the walls of Beth-Shean; they brought them to Jabesh and burned them there.
todos los hombres valientes emprendieron la marcha y, después de caminar toda la noche, retiraron de los muros de Betsán el cadáver de Saúl y los cadáveres de sus hijos; luego volvieron a Iabés y allí los quemaron.
the warriors all set out and, having marched all night, took the bodies of Saul and his sons off the walls of Beth-Shean; they brought them to Jabesh and burned them there.
todos los valientes se pusieron en marcha, tomaron los cuerpos de Saúl y sus hijos, los llevaron a Yabés, los sepultaron bajo la encina de Yabés y ayunaron durante siete días.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having marched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
