Download for Windows Premium
Publiciteit
having matured
Geflecteerde vorm van mature 

Vertaling van "having matured" in Spaans

habiendo madurado
al madurar
vez que ha madurado
una maduración
And, having matured, he simply does not like himself and underestimates his capabilities.
Y, habiendo madurado, simplemente no le gusta a él y subestima sus capacidades.
Unnatural and too "perfect" appearance of the doll can lead to the fact that, having matured and realizing the imperfection of one's own body, the girl will compose.
La apariencia antinatural y demasiado "perfecta" de la muñeca puede llevar al hecho de que, habiendo madurado y dándose cuenta de la imperfección del propio cuerpo, la niña va a componer.
Then the Enlightenment, having matured more on the Satanic side, gave birth to historical materialism, which could be taken as the third renaissance.
Entonces, la Ilustración, al madurar más hacia el lado satánico dio nacimiento al materialismo histórico, que podría ser considerado como el tercer renacimiento.
And if the grandmother treats pies to the neighbor, and the mother collects gifts to relatives, the child, having matured, will act in the same way.
Y si la abuela trata los pasteles con el vecino y la madre recibe regalos para los parientes, el niño, habiendo madurado, actuará de la misma manera.
When he returned from the Urals, having matured in those six weeks, I was already expelled from the party.
Cuando regresó de los Urales, habiendo madurado durante esas seis semanas, a mí ya me habían expulsado del Partido.
Having matured in recent years, La Alquería is perhaps the first residential part of the Golden Triangle of Marbella, Estepona and Benahavis to be dominated by modern villas, which gives it a very sleek, contemporary feel.
Habiendo madurado en los últimos años, La Alquería es quizás la primera parte residencial del Triángulo Dorado de Marbella, Estepona y Benahavis, dominada por villas modernas, lo que le da una sensación muy elegante y contemporánea.
Its flavour is slightly acidic as a result of having matured over a long period.
Tiene un sabor ligeramente ácido y característico de una maduración larga.
Everyone is exactly who you remember them to be, albeit better for having matured during their individual series.
Todos los personajes son exactamente como los recuerdas, e incluso mejor después de haber madurado en el transcurso de sus propias series.
A characteristic also to bearing in mind with this species, is that the juvenile leaves are needle-shaped, sharp and that then happen to be scales overlapped on having matured.
Una característica también a tener en cuenta con esta especie, es que las hojas juveniles son aciculares, punzantes y que luego pasan a ser escamas imbricadas al madurar.
a project of life and service which, having matured in the past, has been enriched along the way and is now entrusted to this generation, so that they may pass it on to those of the future.
un proyecto de vida y de servicio que, madurado en el pasado, se ha enriquecido a lo largo del camino y ahora se confía a la generación actual, para que lo transmita a las futuras.
The anchovies, treated with the salting process, and after having matured for several months at controlled temperatures, will be ready to be filleted by expert hands before arriving on the table for your enjoyment.
El bocarte, sometido al proceso de salazonado, y tras una maduración de varios meses a temperaturas controladas, estará ya listo para que manos expertas lo fileteen y pueda al fin ser degustado en nuestras mesas.
You seem so sure of yourself, you feel so happy for 'having matured'!
¡Te muestras tan seguro de ti mismo, te sientes tan gozoso de «haber madurado»!
A sign, I thought, of genuine speculative talent and profound knowledge of the thought of the Bishop of Hippo which, having matured at the culmination of a process of identification with the latter, it is necessary that I recall it here in its essential features.
Pensé que era señal de genuino talento especulativo y de profundo conocimiento del pensamiento del obispo de Hipona, que había madurado como colofón de un proceso de identificación con este último, y que yo ahora quiero recordar aquí a grandes rasgos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor having matured in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.