Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having outlined
Geflecteerde vorm van outline
Vertaling van "having outlined" in Spaans
vez esbozado
haber señalado
Tras exponer
Tras esbozar
Having outlined my agenda, I am confident that, working together, we can accomplish what we set out to do.
Una vez esbozado mi programa, confío en que, trabajando juntos, podamos lograr lo que nos hemos propuesto.
Having outlined the current context, I will now consider the situation with respect to cooperation between the Committee and the Commission.
Una vez esbozado el contexto actual, paso a analizar el estado de la cooperación entre el Comité y la Comisión.
I remember having outlined similar arguments in one paper that was published online by OSISA.
Recuerdo haber señalado argumentos similares en un documento que fue publicado en línea por OSISA.
Having outlined its structure, the European Commission has now set out the content and objectives of the 5th European Framework Programme for Research and Development which will cover the period 1999-2003.
Después de haber señalado su estructura, la Comisión Europea acaba de exponer el contenido y los objetivos del futuro V Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico, que abarcará el período comprendido entre 1999 y 2003.
Having outlined this programme, the author explains further
Tras exponer este programa, el autor explica lo siguiente
After having outlined the project well, today we can say that it is already underway physically, since the works have begun.
Después de perfilar bien el proyecto hoy podemos decir que ya está en marcha físicamente, pues han comenzado las obras.
It was speaking of avoiding the detail to us, of not leaving ourselves to go for him without before having outlined the totality.
Nos hablaba de evitar el detalle, de no dejarnos llevar por él sin antes haber esbozado la totalidad.
Then for the tail you will need to put one or two mugs, having outlined the heads of the kittens, and then draw the crumbs of the muzzle, ears and upper body.
Luego, para la cola necesitarás poner una o dos tazas, después de haber delineado las cabezas de los gatitos, y luego dibujar las migas del hocico, las orejas y la parte superior del cuerpo.
In the theoretical framework, and after having outlined the current state of the matter, we devote a chapter to the appropriateness of developing communication skills in a comprehensive way which integrates both verbal language and non-verbal communication.
En el marco teórico, después de exponer el estado de la cuestión, desarrollamos un capítulo sobre la conveniencia de trabajar la competencia comunicativa de un modo global en la que se integren el lenguaje y la comunicación no verbal.
It is with this longer term view that I would like to end my contribution, after first having outlined the current status of EC support, both the ongoing support and the support that is in the pipeline.
Con esta visión a largo plazo querría concluir mi aportación, después de reseñar la situación actual del apoyo de las CE, tanto de las actividades en curso como de las que están en cartera.
After having outlined the policy context of the tax dimension of FfD, the paper will put forward a number of concrete policy recommendations.
Tras describir el contexto normativo del aspecto tributario de la financiación para el desarrollo, en este estudio se formularán un conjunto de recomendaciones normativas concretas.
After having outlined some of YouTube's most relevant search parameters, we collected five samples to obtain rigorous conclusions
Una vez expuestos algunos de los parámetros de búsqueda más relevantes de la interfaz de Youtube, para obtener unas conclusiones rigurosas recopilamos cinco muestras
However, having outlined the success of some of the measures adopted (e.g. the exemption regulations), the Commission states that: (I, 33)
Sin embargo, pese a subrayar el éxito de algunas de las medidas adoptadas, como los reglamentos de exención, la Comisión constata que
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having outlined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 51 ms.
