Vertaling van "having previously served" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
habiendo servido previamente
haber servido previamente
habiendo servido anteriormente
antes Brawn
She assumed the role at the beginning of 2020, having previously served as President & COO, a position that required the oversight of all elements of the organization, as well as establishing its strategy.
Asumió el papel a principios de 2020, habiendo servido previamente como Presidente y COO, un cargo que requería la supervisión de todos los elementos de la organización, así como también establecer su estrategia.
A Constellation Father reigns for ten thousand standard years (about 50,000 Urantia years), having previously served as junior associate and as senior associate for equal periods.
El Padre de una Constelación reina durante diez mil años oficiales (unos 50.000 años de Urantia), habiendo servido previamente como asociado más reciente y como asociado más antiguo durante períodos iguales.
He served as prefect of the Congregation for the Clergy in the Roman Curia (2006-2010), having previously served as Archbishop of Fortaleza from 1996 to 1998 and archbishop of São Paulo from 1998 to 2006.
Sirvió como prefecto de la Congregación para el Clero en la Curia Romana (2006-2010), habiendo servido previamente como Arzobispo de Fortaleza de 1996 a 1998 y como arzobispo de São Paulo de 1998 a 2006.
Paulo has been at Drummond for more than 6 years, having previously served as Director of Corporate Social Responsibility and Manager of Public Relations, where he helped start both departments.
Paulo ha trabajado en Drummond por más de 6 años, habiendo servido previamente como Director de Responsabilidad Social Corporativa y Gerente de Relaciones Públicas, donde ayudó a iniciar ambos departamentos.
This is her second term, having previously served as president between 2006 and 2010.
Se trata de su segundo mandato, pues ya había sido presidenta anteriormente entre 2006 y 2010.
They also recognize that panels shall be composed of well-qualified individuals and that, as contemplated by DSU Article 8.1, an individual may be well-qualified without having previously served as a panelist.
También reconocen que los grupos especiales estarán compuestos de personas muy competentes y que, según lo previsto en el párrafo 1 del artículo 8 del ESD, una persona puede ser muy competente sin haber integrado anteriormente un grupo especial.
He was most recently appointed to JPAC in December 2012, having previously served on the committee from 2001 to 2004 and from 2008 to 2011.
Su más reciente designación como miembro del CCPC tuvo lugar en diciembre de 2012, pero ya antes había representado a México en dos ocasiones: de 2001 a 2004 y de 2008 a 2011.
Goins was promoted to the O.K. Foods CEO position, having previously served as the senior vice president of sales and marketing.
Goins fue promovido al puesto de CEO de OK Foods, en donde antes era vicepresidente de ventas y comercialización.
Stephen Joynt was named CEO in August 2016, having previously served as chairman of the board.
Stephen Joynt fue nombrado consejero delegado interino en agosto de 2016, habiendo ocupado previamente el cargo de presidente de la junta.
As well as being a non-executive director at Coty, Chalmers also serves as group general counsel at BT, having previously served as chief legal and corporate affairs officer and company secretary at Anheuser-Busch InBev from 2008 to 2017.
Chalmers no es solo un director no ejecutivo de Coty, sino que también se desempeña como consejero general del grupo en BT, y anteriormente ocupó el puesto de presidente legal y asuntos corporativos y secretario de la compañía en Anheuser-Busch InBev de 2008 a 2017.
Lukow has served as the Company's chief financial officer since March 2016, having previously served as executive vice president and chief financial officer of Shoppers Drug Mart, Canada's leading drug store retailer, from 2009 to 2014.
Lukow se ha desempeñado como director financiero de la compañía desde marzo de 2016, y anteriormente fue vicepresidente ejecutivo y director financiero de Shoppers Drug Mart, el minorista de farmacias líder de Canadá, de 2009 a 2014.
Brown is an original US character with a great deal of political experience having previously served as governor of California from 1975 to 1983, and was twice a candidate for the Democratic Presidential nomination.
Brown es una personalidad estadounidense original que tiene una larga experiencia política ya que fue gobernador de California del 1975 al 1983, y dos veces candidato a la investidura demócrata para el puesto de presidente de los Estados Unidos.
He also thanked the discussant for agreeing to lead the discussion for this review and noted that, having previously served as the Norwegian Ambassador to Malaysia, he was no stranger to the region.
Da las gracias también al ponente por aceptar dirigir el debate en este examen y señala que, por haber prestado servicios en calidad de Embajador de Noruega en Malasia, conoce muy bien la región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.