Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having rationalized
Geflecteerde vorm van rationalize
Vertaling van "having rationalized" in Spaans
habiendo racionalizado
We would rather defend our dishonesty on the grounds that it might hurt others, and, having rationalized our phoniness into nobility, we settle for superficial relationships.
Preferimos defender nuestra falta de honradez aduciendo que podrían lastimar a alguien más, y, habiendo racionalizado nuestra falsedad en nobleza, nos conformamos con relaciones superficiales.
We would rather defend our dishonesty on the grounds that it might hurt others, and, having rationalized our phoniness into nobility, we settle for superficial relationships.
Preferiríamos defender nuestra falta de honradez bajo la excusa de que puede lastimar a otras personas, y, habiendo racionalizado nuestra falsedad en algo noble, nos conformamos con relaciones superficiales.
As John Powell so eloquently said, "We defend our dishonesty on the grounds that it may hurt another person and then, having rationalized our phoniness into nobility, we settle for superficial relationships."
Como John Powell lo dijo tan elocuentemente, "defendemos nuestra falta de honestidad argumentando que podríamos lastimar a otra persona y entonces, habiendo racionalizado nuestra falsedad en nobleza, nos conformamos con relaciones superficiales."
Author John Powell expressed this attitude poignantly when he said, We defend our dishonesty [denying and not sharing our true feelings] on the grounds that it may hurt another person, and then, having rationalized our phoniness into nobility, we settle for superficial relationships.
El autor John Powell expreso su actitud conmovedoramente cuando dijo, Defendemos nuestra deshonestidad [negando y no compartiendo nuestros verdaderos sentimientos] en la base que tal vez dañe a otra persona, y entonces, habiendo racionalizado nuestra falsedad en nobleza, nos conformamos con relaciones superficiales.
As long as we are in denial, as John Powell so insightfully said, We defend our dishonesty on the grounds that it may hurt another person; and then, having rationalized our phoniness into nobility, we settle for superficial relationships.
Mientras nosotros estemos en negación, como dijo John Powell con tanta inspiración, Defendemos nuestra falta de honestidad en la base que puede dañar a otra persona; y luego, habiendo racionalizado nuestra falsedad en nobleza, nos conformamos con relaciones superficiales.
Synoniemen voor having rationalized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
