Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having reacted
Geflecteerde vorm van react
Vertaling van "having reacted" in Spaans
haber reaccionado
The police officers on duty were accused of not having reacted quickly enough to the smoke alarm.
Se acusó a los funcionarios policiales de turno de no haber reaccionado suficientemente pronto ante la alarma de humo.
The EU delegation is to be commended for giving comprehensive replies to so many questions and for having reacted to many of them in the meeting room.
Cabe felicitar a la delegación de la UE por haber presentado respuestas exhaustivas a tantas preguntas y por haber reaccionado en sala a muchas de ellas.
"If I had..." made the decision and I'd have dared instead of having reacted with fear.
"Si yo hubiera..." tomado la decisión y me hubiera atrevido en lugar de haber reaccionado con miedo.
For example, I can tell you that President Kabila reproaches us for not having reacted sufficiently when, in the course of the election campaign, candidates used arguments based on ethnicity or 'being Congolese' and made xenophobic statements.
Por ejemplo, puedo decirle que el Presidente Kabila nos reprocha no haber reaccionado con suficiente energía cuando hubo candidatos que emplearon, durante la campaña electoral, argumentos como el carácter étnico o la «identidad congoleña» he hicieron declaraciones xenófobas.
Mr President, I regret having reacted too slowly.
Señor Presidente, lamento haber reaccionado con demasiada lentitud.
As a former Sherpa, I thank you for having reacted to the statement by the G-20 leaders, which I had the honour of drafting.
Como antiguo sherpa, le agradezco que haya reaccionado ante la declaración de los dirigentes del G-20, que tuve el honor de redactar.
I welcome this report, the Commission having reacted to the crisis and, at the same time, applied competition policy measures.
Acojo con beneplácito este informe, en la medida en que la Comisión ha reaccionado ante la crisis y, al mismo tiempo, ha aplicado medidas relativas a la política de competencia.
He did not wish to repeat what they had said, but merely to commend the Unit for having reacted rapidly to the Committee's request for specific proposals for action.
El orador no desea repetir lo que dijeron, y se limitará a encomiar a la DCI por haber atendido rápidamente la solicitud de propuestas de medidas concretas formulada por la Comisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having reacted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
