Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having responded
Geflecteerde vorm van respond
Vertaling van "having responded" in Spaans
I apologize to some speakers for not having responded to their questions.
Pido disculpas a algunos oradores por no haber respondido a sus preguntas.
Thank you again for having responded joyfully to my invitation.
Gracias una vez más por haber respondido con alegría a mi invitación.
The police justice system has already punished both the officials involved for not having responded to the calls to 911 and Inocencio Machado, the police officer on duty and the victim's uncle, who had dragged her from the couple's house.
La Justicia Policial ya sancionó tanto a los responsables de no haber atendido las llamadas en el 911 como a Inocencio Machado, policía en servicio activo y tío de la víctima que la sacó a rastras de la casa de su pareja.
The representative of Senegal thanked the Secretariat for having responded to the suggestions made by the LDCs at the last session to prepare trade information sheets (services) for all WTO LDC Members.
El representante del Senegal dio las gracias a la Secretaría por haber atendido las sugerencias que habían hecho los PMA en la última reunión de que preparara hojas informativas sobre el comercio (de servicios) respecto de todos los PMA Miembros de la OMC.
The team initially recruited patients who had relapsed after having responded to an initial treatment.
De partida, el equipo científico seleccionó a pacientes con recidiva después de haber respondido a un tratamiento inicial.
I thank you all for having responded in such a number and I bless you all with my motherly blessing.
Les agradezco a todos que hayan respondido en tal cantidad y los bendigo a todos con mi bendición maternal.
Many work for little if any monetary reward, having responded to their higher consciousness that can see where society has become neglectful and gone astray.
Muchos trabajan duro para obtener cualquier recompensa monetaria y han respondido a su conciencia superior que puede ver donde se ha tornado negligente y mal encaminada la sociedad.
He should also be congratulated on having responded - on his own initiative but with wide general support - to this concern about the transparency of our institutions.
También hay que felicitarlo por haber respondido -por iniciativa propia, pero con un gran sentimiento general- a esta preocupación por la transparencia de nuestras instituciones.
It was only for those enterprises not having responded to the questionnaire that the determination would be based on information or facts available.
Únicamente en el caso de las empresas que no hayan respondido al cuestionario la determinación se basará en la información o los hechos de que se tenga conocimiento.
For the present study, the fact of the older adult having responded to the questions related to variables of interest was included as another inclusion criteria.
Para el presente estudio, se incluyó como otro criterio de inclusión el hecho del anciano haber respondido a las preguntas relacionadas a las variables de interés.
The fact that all professionals having responded to the questions and anxiety experienced by pregnant women contributes to the hypothesis of the quality of the care provided by the institution.
El hecho de la totalidad que los profesionales hayan respondido a las preguntas y la ansiedad experimentada por las madres, contribuye a la hipótesis de la calidad de la asistencia prestada por la institución.
Moreover, at the end of 2015 the capitalist front will perhaps be busy preparing its attack, regrouping after having responded to, and possibly demolished, viciously, our resistance.
Además, a finales de 2015 el frente capitalista tal vez esté en condiciones de emplearse en la preparación de su ataque, reorganizándose después de haber respondido, y eventualmente demolido, ferozmente, nuestra resistencia.
Those patients who failed to respond after the initial cycle (group 1, n= 25), or those who relapsed after having responded (group 2, n=13), received retreatment with three similar doses (weeks 0,2, and 6).
Aquellos pacientes que no respondieron después del ciclo inicial (grupo 1, n=25), o los que recayeron después de haber respondido (grupo 2, n=13), recibieron retratamiento con 3 dosis similares (semanas 0, 2 y 6).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having responded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 102 ms.
