Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having seized
Geflecteerde vorm van seize
Vertaling van "having seized" in Spaans
que había incautado
habiendo tomado
haberse apoderado
de la incautación
había apropiado
haber incautado
haber aprovechado
que se había incautado
haber capturado
que habían incautado
haber clausurado
prendieron
haberse hecho
haberse incautado
To establish this collaboration, the urban working class having seized production must immediately supply the living needs of the country and strive to furnish the everyday products the means and implements for collective agriculture.
Para establecer ésta colaboración, la clase obrera urbana, habiendo tomado la producción, debe suplir inmediatamente las necesidades vitales del campo y apuntar a la fabricación de los productos de uso cotidiano, los medios e implementos para la agricultura colectiva.
But once started down that road, having seized power, they cannot stop half way.
Pero una vez que inician a marchar por ese camino, habiendo tomado el poder, no pueden parar sin llegar hasta el final.
They accused Armenia in particular of having seized their territory and incited the population to reconquer it by force.
En particular, acusan a Armenia de haberse apoderado de su territorio e incitan a la población a reconquistarlo por la fuerza.
The game is based on Elli, a timekeeper who goes in search of Ghasti after having seized the temporary crystals which could destroy space-time.
El juego se basa en Elli, una guardiana del tiempo que va en busca de Ghasti tras haberse apoderado de los cristales temporales con lo que podría destruir el espacio-tiempo.
A revolutionary party, even having seized power (of which the anarchist leaders were incapable in spite of the heroism of the anarchist workers), is still by no means the sovereign ruler of society.
Un partido revolucionario aún habiéndose apoderado del poder (lo que los jefes anarquistas no han sabido hacer a pesar del heroísmo de los obreros anarquistas), no es todavía el dueño todopoderoso de la sociedad.
Until recently, Marduk, Enkiís firstborn son was the current commander of the Federation Flagship Nibiru, having seized control of it from his grandfather Anu.
Hasta hace poco, Marduk, hijo primogénito de Enki, era el comandante actual de la Federación Flagship Nibiru, habiendo tomado el control de su abuelo Anu.
Having seized the crown, this supreme queen is ready to build her empire.
Habiendo tomado la corona, esta reina suprema está lista para construir su imperio.
Having seized the town, the Tatars quartered their garrison in it.
Habiéndose apoderado de la ciudad, los tártaros acuartelaron allí su guarnición.
Can't say I recall having seized a website recently.
No puedo decir que recuerde haber clausurado un sitio web recientemente.
He didn't want to regret not having seized the opportunity.
No quería arrepentirse de no haber aprovechado la oportunidad.
One day, for having seized a knife from a patient, she was attacked and beaten, and the sisters began to fear for her.
Un día, por haber retenido un cuchillo a un enfermo, fue agredida y golpeada, tanto que las hermanas comenzaron a temer por ella.
But for the fortunate chance of the dying man having seized these, I am not sure that we could ever have reached our solution.
De no haberse dado la afortunada circunstancia de que el moribundo se quedara con ellas, no sé si habríamos conseguido hallar la solución.
The proletariat, however, having seized the power at the head of the peasant masses, could not stop at the achievement of these democratic tasks.
Pero una vez que hubo conquistado el poder, a la cabeza de las masas campesinas, el proletariado no pudo limitarse a las realizaciones democráticas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having seized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 67 ms.
