We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haber cumplido la mitad
If the prisoner was 21 years of age or younger when the offence was committed, he may be released after having served half the sentence, despite having committed a serious offence.
Si un detenido tiene 21 años de edad o menos cuando se cometió el delito, puede ser puesto en libertad después de haber cumplido la mitad de la sentencia, aunque el delito sea grave.
You were released from prison six weeks ago, having served half of a two-year sentence for possession of heroin with intent to supply.
Usted fue liberado de la cárcel hace seis semanas, haber cumplido la mitad de una condena de dos años por posesión de heroína con la intención de proveer.
In October 2002 he earned the right to apply for conditional release by virtue of having served half his sentence.
En octubre de 2000 adquirió el derecho de solicitar la libertad condicional, en razón de haber cumplido la mitad de su condena.
According to the Prisons Amendment Act, convicted persons are eligible for early release or parole after having served half their sentence.
Con arreglo a la ley de reforma penitenciaria, las personas condenadas tienen derecho a la libertad anticipada o la libertad condicional después de haber cumplido la mitad de su condena.
You were released from prison six weeks ago, having served half of a two-year sentence for possession of heroin with intent to supply.
Fuiste liberado de la prisión hace seis semanas, habiendo servido la mitad de... una condena de dos años por posesión de heroína con intención de suministro.
He was freed in about 2010, having served half his sentence, and set up the brewery in 2011 as he went about rehabilitating himself.
Fue liberado en aproximadamente 2010, después de haber cumplido la mitad de su condena, y estableció la fábrica de cerveza en 2011 mientras se dedicaba a la rehabilitación de sí mismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.