He was executed on the spot with three bullets after having shown his police card.
Fue ejecutado de inmediato con tres disparos tras haber mostrado su identificación policial.
I have been adding small details here and there, after having shown some rooms, mainly in the living room.
He ido añadiendo pequeños detalles aquí y allá después de haber mostrado algunas estancias, principalmente en el salón.
Overall, it deserves high grades, having shown an impressive seriousness of purpose, discipline, and vision.
En conjunto, se merece notas altas, habiendo demostrado una seriedad de propósito impresionante, disciplina, y visión.
They will help to visually draw a lot of interesting ideas, which, having shown imagination, can easily be realized in their compact kitchen.
Ayudarán a dibujar visualmente muchas ideas interesantes que, habiendo demostrado su imaginación, pueden realizarse fácilmente en su cocina compacta.
Both are separated having shown the best and worst of themselves.
Ambos se separan habiendo mostrado lo mejor y lo peor de si.
They celebrated their runaway win, having shown impressive teamwork throughout the match.
Celebraron su victoria contundente, habiendo mostrado un impresionante trabajo en equipo durante todo el partido.
The parents may, for example, unreasonably punish their child for having shown his body while playing with other children.
Por ejemplo, los padres pueden castigar irracionalmente a su hijo por haber mostrado su cuerpo al jugar con otros chicos.
In order to achieve behavioral changes, some interventions make use of technology, having shown their effectiveness in participant's health empowerment.
Para lograr estos cambios, algunas intervenciones emplean el uso de tecnología, habiendo mostrado efectividad en el empoderamiento en salud del participante.
It's fun and playful, and is much more effective than having shown the full figure of the dog.
Es divertido y alegre, y es mucho más efectivo que haber mostrado la figura completa del perro.
Therefore I am very happy with having shown my work with you and may well do so again in the future.
Por eso estoy muy feliz de haber mostrado mi obra con ustedes, y muy probablemente lo haga de nuevo en el futuro.
Now having shown you all this, we are only half way to a complete radiant energy system which will provide continuous free energy.
Ahora haber mostrado todo esto, somos solo medio camino a un sistema completo de energía radiante que proporcionará energía continua.
The five teams were an example of effort and finished the one-day championship with the satisfaction of having shown that their sports career has just begun.
Los cinco equipos fueron un ejemplo de esfuerzo y acabaron el campeonato de un solo día con la satisfacción de haber demostrado que su carrera deportiva solo acaba de empezar.
These companies can be at the stage of boot (and having shown proof of their concept) or developing.
Estas empresas pueden estar en la fase de arranque (y haber mostrado su concepto) o en desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.