Vertaling van "having solved the problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haber resuelto los problemas
haber solucionado los problemas
Above all, another agricultural policy and another trade system must be envisaged, because, it is a fact, the efforts of the last two decades of development are far from having solved the problems.
Pues, de hecho, los esfuerzos de los dos últimos decenios de desarrollo están muy lejos de haber resuelto los problemas.
Above all, another agricultural policy and another trade system must be envisaged, because, it is a fact, the efforts of the last two decades of development are far from having solved the problems.
Es necesario, sobre todo, proyectar otra política agrícola y un nuevo sistema de intercambio. Pues, de hecho, los esfuerzos de los dos últimos decenios de desarrollo están muy lejos de haber resuelto los problemas.
First of all you have to send us an email to confirm having solved the problems, otherwise, we cannot detect this automatically.
Tiene que enviarnos un email para confirmarnos el haber solucionado los problemas porque de otra manera no podemos detectar automáticamente que los problemas han sido solucionados.
It could seem to be convenient, the problem is tells us that "In the middle of the week" i.e. after three and a half weeks, the Antichrist will claim for himself divine worship, as retribution for having solved the problems of humanity.
Pudiera parecer algo conveniente, el problema es que San Juan nos dice que "a mitad de la semana" es decir, a los tres años y medio, el anticristo reclamará para sí la adoración divina, como retribución por haber solucionado los problemas humanos.
"Our hope is that this decision was made with good intentions and that, after having solved the problems cited by the Commission, elections are held" said Mgr.
"Nuestra esperanza es que esta decisión haya sido tomada con buenas intenciones y que, después de haber resuelto los problemas citados por la Comisión, se puedan celebrar las elecciones", dice Mons.
After having solved the problems that arose in early June due to the lack of voltage in the overhead lines, the static tests could be performed, and the running trials have begun recently.
Tras solucionar los problemas que surgieron a comienzos del mes de junio por falta de tensión eléctrica en catenaria, han podido realizarse las comprobaciones en estático y comenzar recientemente en movimiento.
We hope someday, having solved the problems we face, to join a community of galactic civilizations.
Having solved the problems of what the commander of the unified headquarters would control, and when, the search then began for qualified personnel who could serve at the headquarters.
Una vez resueltos los problemas del cuartel general unificado, comenzó la búsqueda para el personal cualificado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.