You have read, no doubt, about a minister of a very large denomination in the South who is suspected of having strangled his wife.
Un pastor de una denominación muy grande en el Sur, fue acusado de haber estrangulado a su esposa.
One of them, Bahram, confessed to having strangled 931 persons with his turban.
Uno de ellos, Thug Bahram, confesó haber estrangulado a 931 personas con su turbante.
Lucas Storey, aged 16, released from a young offenders' institute four months ago and found dead two months later in a derelict office block having strangled himself.
Lucas Storey, 16 años, liberado de un reformatorio hace cuatro meses y encontrado muerto dos meses después en un edificio de oficinas abandonado después de haberse estrangulado.
Having strangled independence and initiative in the lower ranks of the people at home, it naturally cannot provoke critical thought and revolutionary daring on the world arena.
Por lo mismo que ha agotado la espontaneidad y la iniciativa de las masas populares en su propio país, no puede despertar en el mundo el pensamiento crítico y la audacia revolucionaria.
Having strangled the working class in the USSR, it has long since lost faith in the world revolution.
Estranguló a la clase obrera de la URSS y perdió hace mucho la fe en la revolución mundial.
He looks like a crazed actor who is in the middle of playing a Mr. T-ish Othello, and who alter having strangled his Desdemona has taken a break in this scene.
Pudiera representar en estos momentos a un Otelo que acaba de matar a su Desdémona y ha tomado un descanso en esta escena para viajar en tren y recordarse a sí mismo. Su mirada va perdida, inexistente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.