Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

having summoned

Geflecteerde vorm van summon

Vertaling van "having summoned" in Spaans

habiendo convocado a

haber convocado a

And having summoned two friends of Matthew, he said to them: Show to Matthew, says he, that I wish to be his disciple.

Y habiendo convocado a dos amigos de Mateo, él les dijo: Mostrar a Mateo, diciendo, que yo quiero ser su discípulo.

When he looks to see who it is, he sees Sun-Sung, Mila Rose, and Apacci rising from the sand, having summoned Ayon.

Cuando mira a ver quién es, ve a Sun-Sung, Mila Rose, y Apacci levantarse de la arena, diciendo que aún está luchado contra ellas, habiendo convocado a Ayon para hacerle frente.

For having summoned devils to their aid they actually dare to heap harms upon mankind, and even to destroy their enemies by their evil spells.

Por haber llamado a los demonios en su ayuda, seatreven a derramar males sobre la humanidad, y aun a destruir a sus enemigoscon sus encantamientos maléficos.

After having summoned a crusade of good against evil which indicated an identification with the aggressor, the President of the grand nation mourning made a fortunate appearance at a mosque.

Ahí convocado a una cruzada del bien contra el mal que testimonia de una identificación con el agresor, el presidente de la gran nación enlutada se dirigió felizmente a una mezquita.

Mt 10:1, "Then having summoned His twelve disciples, He gave them power over unclean spirits, to cast them out, and to cure every kind of disease and infirmity."

Mt 10:1, "Y llamando a sus doce discípulos, les dio potestad de echar a los espíritus inmundos y de sanar toda enfermedad y toda dolencia".

After having summoned their monsters, Osamodas have support effects which can also be used to help out an ally with whom they are linked.

Después de invocar monstruos, los osamodas disponen de efectos de apoyo, de los que también puede beneficiarse un aliado con el que se hayan enlazado.

Mt 10:1, "Then having summoned His twelve disciples, He gave them power over unclean spirits, to cast them out, and to cure every kind of disease and infirmity."

Mt 10:1, "Y llamando a Sus doce discípulos, les dio poder sobre los espíritus inmundos para expulsarlos, y para curar toda enfermedad y toda dolencia."

The same sources did say, in any case, that the head of State, having summoned the delegate only a few hours before his dismissal, ordered him to transfer this sum into the public treasury.

Las mismas fuentes dijeron, en todo caso, que el Jefe de Estado, habiendo convocado al delegado solo unas horas antes de su destitución, le ordenó que transfiriera esa suma al erario público.

16:2 And having summoned him, he said to him, What is this that I am hearing concerning you?

Entonces lo llamó y le dijo: ¿Qué es eso que me cuentan de ti?

The famous Mutavakkil, the Abbasid, having summoned his ministers, councillors and functionaries to his presence, let loose a box full of scorpions in the assembly and forbade anyone to move.

El famoso Mutavakkil, el abásida, luego de convocar en su presencia a sus ministros, consejeros y funcionarios, bajo prohibición de que nadie se moviese, hizo abrir una caja llena de escorpiones.

44 And Pilate wondered if he died already. And having summoned the centurion, he questioned him if he was already dead.

44 Y Pilato se maravilló que ya fuese muerto; y haciendo venir al centurión, le preguntó si era ya muerto.

The officers accused Tabares and Carbonell of having summoned the members of all the opposition movements to join in the ceremony that day of the cardinals and bishops visiting Cuba.

Los oficiales lo acusaron de haber citado a los miembros de todos los movimientos opositores para la ceremonia de cardenales y obispos que tuvo lugar ese día en el Santuario de la Virgen de la Caridad.

Since Michelangelo Buonarroti was always to be found at our house, my father having summoned him and having assigned him the commission of the pope's tomb, my father wanted him to come along, too.

Ya que Michelangelo Buonarroti se encontraba siempre en nuestra casa, mi padre, habiéndole citado y habiéndole asignado el encargo del mausoleo del papa, quería que él también le acompañara.