We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tener que desviarse
Enjoy comfort at an affordable price, without having to deviate from your route or clock up unnecessary kilometers.
Disfrute de un alto nivel de confort a un precio muy asequible sin tener que desviarse de su ruta prevista o realizar kilómetros adicionales.
They find it difficult to plan, to start something and also to end it before it is finished, or having to deviate from a familiar, learned process.
Encuentran difícil planificar, iniciar algo o finalizarlo antes de que se concluya, o tener que desviarse de un proceso familiar y aprendido.
CCHC is working to interface with the main EMRs in the area, so that results can be seen by physicians in their own EMR without having to deviate from their preferred workflows.
CCHC está trabajado para interconectarse con los principales EMR's del área, para que los resultados sean vistos por los doctores en su propio EMR sin tener que desviarse de su preferido volumen de trabajo.
We have mobile workshops to repair or replace any tire without having to deviate from your route.
Disponemos de talleres móviles para reparar o sustituir cualquier neumático sin tener que desviarte de tu ruta.
These conditions seem restrictive, especially since the programme is sufficiently technologically rich and its scale sufficiently large for all participating manufacturers to derive significant benefits in terms of know-how and skills without having to deviate from the traditional rules of industrial cooperation.
Estas condiciones parecen restrictivas, especialmente porque el programa es suficientemente rico tecnológicamente y su envergadura suficientemente importante, para que todos los industriales que participan puedan obtener grandes beneficios en términos de conocimientos y competencias sin tener que derogar las reglas tradicionales de la cooperación industrial.
You can do more than 90% of the itinerary on the Camino del Ebro by bike, following the official route, without having to deviate by alternative routes.
Puedes hacer más del 90% del recorrido del Camino del Ebro en bici, siguiendo el trazado oficial, sin necesidad de tener que desviarte por rutas alternativas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.