Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having utilized
Geflecteerde vorm van utilize
Vertaling van "having utilized" in Spaans
habiendo utilizado
Five to ten days later, the mushroom root structure completes its growth, having utilized the energy inherent in the agricultural waste instead of external energy sources like petroleum.
Entre cinco y diez días después, la estructura de raíz del hongo completa su crecimiento, habiendo utilizado la energía inherente en los desechos agrícolas en lugar de fuentes de energía externas como el petróleo.
Having utilized a fresh front wing design for 2018, the team modified the inner and most rearward endplate canards in Azerbaijan, reducing it to a single element configuration rather than two.
Habiendo utilizado un nuevo diseño de alerón delantero para 2018, el equipo modificó las marquesinas internas y de la placa terminal trasera en Azerbaiyán, convirtiendo esto en un elemento único en lugar de dos piezas. (1).
They praised the Department of Public Information for having utilized all means of communications to disseminate its materials and pointed to negative consequences for the Department's information activities owing to reduced resources allocated to it in the 1998-1999 budget.
Elogiaron al Departamento de Información Pública por haber utilizado todos los medios de comunicación para difundir su material y se refirieron a la reducción de recursos asignados al Departamento en el presupuesto para 1998-1999 y a las consecuencias negativas que ello tendría sobre las actividades de información del Departamento.
and of spying with the English agent, Zilliacus... and of having utilized for those purposes the diplomatic mail of the Ministry of Foreign Affairs... also of having a spying contact with the American agent, Noel Field... to whom I passed information.
y de espionaje junto al agente inglés Zilliacus y de haber utilizado para esos fines, el correo diplomático del Ministerio de Asuntos Exteriores... también de tener contacto con el agente de espionaje estadounidense, Noel Field... a quien comunicaba informaciones de espionaje.
The representative of the European Communities congratulated the Parties for their Agreement and for having utilized the new procedures for the presentation of agreements provided by the Secretariat.
El representante de las Comunidades Europeas felicitó a las Partes por su Acuerdo y por haber utilizado el nuevo procedimiento para la presentación de los acuerdos proporcionado por la Secretaría.
Having utilized NXT technology as our base, we are developing Hermes to be it's replacement.
Habiendo utilizado la tecnología de NXT como nuestra base, estamos desarrollando Hermes para que sea su reemplazo.
Most of the studied group 58% was considered adherent because they reported having utilized 80% or more of the prescribed dose and having taken the necessary care in utilizing the medications Table 1.
La mayoría del grupo estudiado 58% fue considerada adherente porque relataron que utilizaron 80% o más de la dosis prescrita y que tomaron los cuidados necesarios en el uso de los medicamentos Tabla 1.
One Government reported having utilized networks of journalists specializing in prevention.
Un gobierno comentó que había utilizado redes de periodistas especializados en prevención.
Furthermore, Mr. McNulty, having utilized his sons in an act of police work involving a criminal suspect actually lost track of them in a crowded municipal market.
Además, el Sr. McNulty ha utilizado a sus hijos en un trabajo policial con un sospechoso criminal y los perdió de vista en un mercado municipal lleno de gente.
Over the last ten years, an average of nine Parties not operating under Article 5 per year reported having utilized the laboratory and analytical use exemption.
Durante los últimos 10 años, un promedio anual de nueve Partes que no operan al amparo del artículo 5 notificaron que habían utilizado la exención para usos analíticos y de laboratorio.
X countries report having utilized a gender perspective in preparing their most recent national budgets, in general conformity with ECA recommendations
X países dicen haber tenido en cuenta una perspectiva de género en la elaboración de sus presupuestos nacionales más reciente, siguiendo en general, las recomendaciones de la Comisión Económica para África
Hammerhead is now a cyborg, having utilized an experiment Sable procedure known as "Project Olympus".
Hammerhead es ahora un cyborg, que ha utilizado un procedimiento de Sable de experimento conocido como Proyecto Olimpo.
Realizing Illidan's addiction to magic, and having utilized the Skull of Gul'dan himself years earlier, the Lich King dispatched Arthas to Kalimdor.
Sabiendo de su adicción a la magia gracias a haber usado la calavera de Gul'dan años atrás, el Rey Exánime ordenó a Arthas dirigirse a Kalimdor.
Synoniemen voor having utilized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 42 ms.
