después de haber trabajado en estrecha colaboración
Foster said: Sadiq has made a great start to his Mayoral term and having worked closely with him, I know he is determined to do what is right for Londoners.
Foster dijo: Sadiq ha tenido un gran comienzo en su mandato de alcalde y, por haber trabajado estrechamente con él, sé que está decidido a hacer lo que es correcto para los londinenses.
Having worked closely with compressor manufacturers for decades, SKF has a range of solutions to help plants realize these opportunities.
Después de haber trabajado estrechamente con fabricantes de compresores durante décadas, SKF cuenta con una amplia gama de soluciones para ayudar a las plantas a identificar estas oportunidades.
Itasca's staff is thoroughly versed in the environmental permitting process, having worked closely with different mining companies, with federal, state, and local government agencies, as well as with other consultants and subcontractors.
El personal de Itasca es experto en el proceso de permisos relacionados con el medio ambiente, habiendo trabajado estrechamente con diferentes compañías mineras, agencias gubernamentales federales, estatales y locales y con otras consultorías y subcontratistas.
Lisa Coleman, UK&I CEO Worldline, said: "We're delighted to have reached this significant milestone having worked closely with Virgin Trains to ensure that we are delivering a product that truly benefits the Virgin Trains business and their passengers."
"Nos enorgullece haber alcanzado este hito tan importante, habiendo trabajado estrechamente con Virgin Trains, para asegurar que el producto que estamos ofreciendo favorece tanto a la compañía como a sus pasajeros."
Having worked closely with clients and customers throughout his career, he strives to learn their challenges and tailor solutions that exceed their expectations.
Habiendo trabajado estrechamente con clientes y consumidores a lo largo de su carrera, Darren se ha especializado en conocer más acerca de los desafíos que enfrentan ofreciendo soluciones personalizadas que superen sus expectativas.
Having worked closely with our liquidity providers we are delighted to be able to offer the micro lot trade size to our clients for the MT4 trading platform.
Habiendo trabajado estrechamente con nuestros proveedores de liquidez, estamos encantados de poder ofrecer el tamaño de comercialización de micro lote a nuestros clientes para la plataforma de comercialización MT4.
Having worked closely with the world's leading rubber and tyre manufacturers for many years, Shell understands the challenges that you face.
Después de haber trabajado estrechamente con los principales fabricantes del mundo de caucho y de neumáticos durante muchos años, Shell entiende los retos a los que se enfrentan.
Having worked closely with the YouNow team for months following the investment, he joined the company's executive team.
Después de haber trabajado estrechamente con el equipo de YouNow durante meses después de la inversión, se unió al equipo ejecutivo de la compañía.
Having worked closely with them for many years, we have a strong understanding of Woodside's business and how we can work together most effectively.
Después de haber trabajado estrechamente con ellos durante muchos años, contamos con un buen conocimiento del sector en que trabaja Woodside y de cómo podemos colaborar de la manera más eficaz .
Having worked closely with Ambassador Grey in various capacities over many years, I can assure you, you are in good hands.
Habiendo trabajado estrechamente con el Embajador Grey en diversos cargos durante muchos años, puedo asegurarles que ustedes se encuentran en buenas manos.
Having worked closely with this group of players in recent months, I know they are capable of achieving success in Poland in June.
Después de haber trabajado estrechamente con este grupo de jugadores en los últimos meses, sé que son capaces de lograr el éxito en Polonia en junio , dijo Boothroyd, que estaba entrenando a la selección inglesa sub-19 antes de su ascenso.
Having worked closely with the Trujillo family as a bodyguard and his former past with the Dominican military provided more fuel for the torture that Mesón Acosta experienced.
Haber trabajado estrechamente con la familia Trujillo como guardaespaldas y su antiguo pasado con el ejército dominicano proporcionó más combustible para la tortura que experimentó Mesón Acosta.
Having worked closely with Transport for London and representatives from the London Boroughs to ensure a robust and transparent selection process, the GLA team is looking forward to working with CGI, Smartmatic and partners to deliver an effective and accurate e-count.
Luego de haber trabajado estrechamente con el Transporte de Londres y representantes de localidades de la ciudad para asegurar un proceso de selección sólido y transparente, el equipo de GLA espera trabajar con CGI, Smartmatic y sus socios para ofrecer un recuento electrónico eficaz y preciso .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.