To comply, employers are required to perform a hazard analysis.
The hazard analysis critical control points system was introduced.
The implementation of hazard analysis and control principles and the observance of hygiene rules must ensure this safety.
La aplicación de los principios del análisis de riesgo y control y el cumplimiento de las normas de higiene debe garantizar la inocuidad .
The term hazard analysis, including the identification of critical control points, describes a methodology to identify, evaluate and control hazards...
El término análisis de riesgo, incluyendo la identificación de puntos críticos de control, describe una metodología para identificar, evaluar y...
If the hydrologic factor was not part of the earlier landslide hazard analysis, its inclusion at this stage would greatly improve the resulting hazard map.
Si el factor hidrológico no fuera parte del anterior análisis de peligro de deslizamiento, su inclusión en esta etapa mejorará enormemente el mapa de peligro resultante.
Mathematica has long been Frank Scherbaum's tool of choice for his research in seismic hazard analysis.
Mathematica has sido por mucho tiempo la herramienta elegida por Frank Scherbaum para su investigación en análisis de peligro sísmico.
Now companies will be required to consider the potential for intentional adulteration as part of their hazard analysis.
Ahora se exige a las empresas a considerar la posibilidad de adulteración intencional como parte de su análisis de riesgos.
However, using this information in hazard analysis requires the systematic treatment of uncertainties.
Sin embargo, el uso de esta información en el análisis de riesgos requiere un tratamiento sistemático de las incertidumbres.
To define processes and services based on the international quality, hazard analysis critical control points and environment regulations.
Definir procesos y servicios basados en las normas internacionales de calidad, análisis de riesgos y control de puntos críticos y medio ambiente.
Explosion protection: hazard analysis performed by an independent test institute.
Protección contra explosión: análisis de riesgos realizados por un instituto de ensayos independiente.
The information also provided a basis for hazard analysis, including the kinds of accidents that have occurred.
Esta información también ofreció la base para elaborar un análisis de riesgos en el que se incluían los diversos tipos de accidentes que se han producido con anterioridad en estos emplazamientos.
After the hazard analysis and implementation of corresponding risk reduction measures, some residual risk may remain.
Tras un análisis de riesgos y de la adopción de las medidas correspondientes para minimizar los riesgos, puede subsistir un riesgo residual.
This hazard analysis based on critical control points is designed to increase food safety and avoid potential health risks.
Este análisis de riesgos basado en puntos críticos de control está diseñado para aumentar la seguridad alimentaria y evitar riesgos potenciales para la salud.