Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hazel-tree
Vertaling van "hazel-tree" in Spaans
As they passed by the hazel-tree, the two white doves cried,
Cuando pasaron bajo el avellano, las dos palomas blancas cantaron
O slanderous world! Kate like the hazel-tree is straight and slender, and brown in hue as hazel-nuts and sweeter than the kernels.
Oh, mundo calumniador! A Kate le gusta el avellano derecho y delgado, y carmelita en tono como las avellanas y mas dulces que las almendras.
The next day when the feast was again held, and her father, mother, and sisters were gone, Ashputtel went to the hazel-tree, and said
Al día siguiente, a la hora de volver a empezar la fiesta, cuando los padres y las hermanastras se hubieron marchado, la muchacha se dirigió al avellano y le dijo
O slanderous world! Kate like the hazel-tree is straight and slender, and brown in hue as hazel-nuts and sweeter than the kernels.
¡Oh, mundo calumnioso! Cata es derecha y esbelta como el avellano, del color dorado de las avellanas y dulce como su fruto.
Next day when the festival began afresh, and her parents and the step-sisters had gone once more, Cinderella went to the hazel-tree and said,
Al día siguiente, cuando el baile empezó otra vez, y sus padres y hermanastras habían partido otra vez, Cenicienta fue al avellano y cantó
As no one was now at home, Cinderella went to her mother's grave beneath the hazel-tree, and cried,
No habiendo ya nadie en casa, Cenicienta se encaminó a la tumba de su madre, bajo el avellano, y suplicó
As they passed by the hazel-tree, the two white doves cried,
Cuando pasaban por delante del árbol dijeron las dos palomas blancas
As they passed by the hazel-tree, the two white doves cried,
Y al pasar por delante del avellano, gritaron las dos palomitas blancas
As no one was now at home, Cinderella went to her mother's grave beneath the hazel-tree, and cried,
En ese momento, cuando no había nadie más en la casa, Cenicienta fue hacia la tumba de su madre, bajo el gran avellano, y llamó
As no one was now at home, Cinderella went to her mother's grave beneath the hazel-tree, and cried, Shiver and quiver, my little tree,
Cuando ya no había nadie en casa fue la Cenicienta a la tumba de su madre, que estaba debajo del árbol, y comenzó a decir
with her, but when they passed by the hazel-tree, the two pigeons sat on it and cried
Pero al pasar por delante del avellano, las dos palomitas posadas en una de sus ramas gritaron
They were obliged, however, to pass the grave, and there, on the hazel-tree, sat the two pigeons and cried,
Sin embargo, mientras estaban pasando por la tumba, ahí, en el avellano, estaban dos palomas que cantaban
They were obliged, however, to pass the grave, and there, on the hazel-tree, sat the two pigeons and cried,
Pero hubieron de pasar por delante de la tumba, y dos palomitas que estaban posadas en el avellano gritaron
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hazel-tree in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hazel tree
440
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
