After several hours without food, he fainted at the event.
Después de varias horas sin comer, se desmayó en el evento.
When he entered the church to pray, he fainted and died.
Cuando entró a la iglesia para rezar se desmayó y murió.
In that incident he also was heavily beaten with wooden and iron sticks until he fainted.
En ese incidente también fue brutalmente golpeado con palos y barras de hierro hasta que se desvaneció.
Your grandfather stared at her like a ghost, then he fainted.
Tu abuelo la miró como a un fantasma y luego se desmayó.
Probably he fainted, came round and got the next train.
Seguramente se desmayó, se despertó y se tomó otro tren.
We called the doctor, but he fainted on seeing so much blood.
Hemos llamado al médico, pero se ha desmayado al ver tanta sangre.
Well, this tall man I've never seen before, he fainted.
Pues, este hombre alto que nunca había visto antes, se desmayó.
He was in a lot of pain, then I think he fainted.
Se encontraba en un montón de dolor, entonces creo que se desmayó.
I heard that he fainted three times just before the ceremony.
Oí que se desmayó tres veces antes de la ceremonia.
When the pain got too much for him, he fainted.
Cuando el dolor le resultaba excesivo, se desmayaba.
While in that house he fainted and fell down.
Mientras se encontraba en esa casa, se desmayó y cayó al suelo.
He was on the front lines and he fainted.
Estaba en la primera línea y se desmayó.
The shock was so great that he fainted.
El shock fue tan grande que se desmayó.