We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no dejaba de preguntar
no paraba de preguntar
seguía haciendo
no dejó de preguntar
Él seguía preguntando
Estuvo preguntando
siguió pidiendo
no dejaba de preguntarme
invitaba
When he showed up here with his key killing everybody, he kept asking for you.
Cuando vino aquí con su llave a matar a todos, no dejaba de preguntar por ti.
In the scrapyard, he kept asking me "why me?"
En el desguace no dejaba de preguntar "¿por qué yo?"
But he kept asking why you weren't there.
Pero no paraba de preguntar por qué no estabas ahí.
Plus, he kept asking what Valentine's room looked like.
Además, no paraba de preguntar cómo era la sala de Valentine.
He knew he could dig out the truth if he kept asking questions.
Sabía que podía descubrir la verdad si seguía haciendo preguntas.
Not with the program, he kept asking irrelevant questions during the meeting.
Sin estar al tanto, seguía haciendo preguntas irrelevantes durante la reunión.
At the police station, he kept asking where Will was.
En la comisaría no dejaba de preguntar dónde estaba Will.
I kept talking about you, and he kept asking me out.
Yo le hablaba de ti, y el insistía en invitarme a salir.
With nagging persistence, he kept asking if I was ready to leave.
Con una persistencia insistente, seguía preguntando si estaba listo para irme.
And I said no at first, but he kept asking.
Y dije que no al principio, pero no dejaba de pedirlo.
Before he went under, he kept asking to see you.
Antes de quedar inconsciente, no dejó de preguntar por ti.
His dubiety about the decision was clear, as he kept asking for more information.
Su duda sobre la decisión era evidente, ya que seguía pidiendo más información.
But he kept asking me to go out with him on a date.
Pero siguió preguntándome y me pidió salir con él algún día.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.