We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comenzó a componer
empezó a componer
había comenzado a componer
empezaría a componer
After tasting blood in the music contest, he started composing his own songs eagerly.
Después de probar el éxito en el concurso de música, comenzó a componer sus propias canciones con entusiasmo.
Through his studies of Indian philosophy and Zen Buddhism in the late 1940s, Cage came to the idea of aleatoric or chance-controlled music, which he started composing in 1951.
A través de sus estudios de filosofía india y budismo zen a finales de los años 1940, Cage llegó a la idea de la música aleatoria o música controlada por azar, que comenzó a componer en 1951.
When he was 12 years old he started composing on keyboards, guitar, tape recorders and computers.
Cuando tenía 12 años empezó a componer en teclado, guitarra, grabadora y ordenador.
He was a music copyist, he started composing and he was very successful with the opera Le devin du village (1752).
Copista de música, empezó a componer y obtuvo mucho éxito con la ópera Le devin du village (1752).
On 23 August 2012, Lucassen published on his YouTube channel that he started composing "a new project".
El 23 de agosto de 2012, Lucassen publicó en su canal de YouTube que había comenzado a componer "un nuevo proyecto".
On 23 August 2012, Lucassen published on his YouTube channel that he started composing "a new project". On 9 October 2012, he revealed it via YouTube again to be a new Ayreon album, planned for 2013.
El 23 de agosto de 2012, Lucassen publicó en su canal de YouTube que había comenzado a componer "un nuevo proyecto". Oficialmente reveló que se trataba de otro álbum de Ayreon (previsto para 2013) el 9 de octubre de 2012.
When he got his first computer - a Commodore 64 - at the age of 13, he started composing electronic music.
Cuando tuvo su primer ordenador, un Commodore 64, con 13 años de edad, comenzó a componer música electrónica.
Soon he started composing songs and music independently for Hindi and Gujarati films and chose D. Dilip as his new identity.
Pronto empezó a componer temas musicales de forma independiente para el cine hindi y Gujarati y eligió su otro nombre artístico como D. Dilip, como su nueva identidad.
That year, he started composing songs for other artists, such as Yuri's "Detrás de Mi Ventana", for her album Nueva era (1993).
Ese mismo año comenzó a componer canciones para otros artistas, tales como la canción «Detrás de mi ventana» para el álbum Nueva era de Yuri (1993).
Around this time he started composing again, writing his Circle of Fifths for piano (later published as Twelve Miniature Studies).
En esta época empezó a componer de nuevo, escribiendo su Círculo de Quintas para piano (publicada más tarde como Doce Estudios en Miniatura).
He started composing songs with religious and revolutionary themes.
Comenzó a componer canciones con temas religiosos y revolucionarios.
He started composing music for his poems and singing those along with playing musical instruments later.
Comenzó a componer música para sus poemas y cantando con el acompañamiento de instrumentos musicales.
He started composing at an early age and has written over a hundred compositions thus far, including twelve operas, three ballets, and numerous orchestral, chamber music, solo instrumental, and vocal works.
Comenzó a componer a una edad temprana y ha escrito más de cien composiciones, incluyendo doce óperas, tres ballets, obras vocales y piezas para orquesta de cámara y solistas instrumentales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.