Vertaling van "head and pull the trigger" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cabeza y aprieta el gatillo
cabeza y apretar el gatillo
cabeza y disparar
cabeza y aprieto el gatillo
cabeza y tirar del gatillo
Now put that pistol to your head and pull the trigger.
Ahora pon la pistola en tu cabeza y aprieta el gatillo.
Because if you put a gun to her head and pull the trigger she could not have given birth to your mum.
Porque si usted le pone una pistola en su cabeza y aprieta el gatillo, ella no podrá haberle dado el nacimiento a su madre.
I'd never have the courage to put a gun to my head and pull the trigger.
Nunca tendría el valor de poner una pistola en mi cabeza y apretar el gatillo.
You could put a gun to your head and pull the trigger... and then the dream is just a dream... and the prophecy is just a metaphor.
Podrías ponerte un arma en la cabeza y apretar el gatillo y entonces el sueño sería solo un sueño y la profecía sólo una metáfora.
That may be but you are asking me to give you the key to his room so you can walk in put a gun to his head and pull the trigger and I can't do that.
Puede ser... pero tú me estás pidiendo... que te dé la llave de su cuarto para poder entrar... apuntarle a la cabeza y disparar y yo no puedo hacer eso.
That may be... but you are asking me... to give you the key to his room so you can walk in... put a gun to his head and pull the trigger.
Pero tú me estás pidiendo... la llave de su cuarto para ponerle... un arma en la cabeza y disparar.
Put it to your head and pull the trigger, 'cause if you're not man enough to do it, I promise you, I will.
Ponla en tu cabeza y aprieta el gatillo, porque si no eres lo suficiente hombre para hacerlo, te prometo que yo lo haré.
Put the gun to your head and pull the trigger.
Pones el arma en tu cabeza y aprietas el gatillo.
Unless you hold a gun to my head and pull the trigger.
Al menos que tu pongas una pistola en mi cabeza y aprietes el gatillo.
If ever she leave me... I put it to my head and pull the trigger.
Si me deja, me apunto a la cabeza y aprieto el gatillo.
You might as well grab the gun, put it to my head and pull the trigger.
Mejor toma la pistola, ponla en mi cabeza y jala el gatillo.
Then she remembered her own father, seeing him put the muzzle of a gun to his head and pull the trigger.
Después recordó a su propio padre y lo vio apoyar el cañón de una pistola contra su sien y apretar el gatillo.
I can hear the whistle of the wind as I press the bottle of whiskey to my head and pull the trigger.
Puedo oír el silbido del viento mientras presiono la botella de whisky contra mi cabeza y aprieto el gatillo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.