It escaped to the headwaters of the river where no crocodiles resided.
Se refugió en la cabecera del río donde no habitaba ningún cocodrilo.
There's good range there, all the way up to the headwaters.
Hay buenas oportunidades allí, todo el camino hasta la cabecera.
The first step is to explore the Missouri River to its headwaters.
El primer paso es explorar el río Missouri hasta su nacimiento.
We are near the headwaters of Lake Champlain.
I'm at the headwaters of creation!
¡En el manantial de la creación!
Legends say that mystical creatures inhabit the headwaters of the river.
Las leyendas dicen que criaturas místicas habitan en los manantiales del río.
She hiked to the headwaters to enjoy the peaceful surroundings.
Ella caminó hasta los manantiales para disfrutar de la tranquilidad del entorno.
Camping near the headwaters gave us a chance to connect with nature.
Acampar cerca de los manantiales nos dio la oportunidad de conectar con la naturaleza.
Here, we describe a traverse of the headwaters of the cañón.
Aquí, describimos una travesía desde las cabeceras del cañón.
The headwaters of the three vessels are formed by two semicircular apses staggered.
Las cabeceras de las tres naves están constituidas por sendos ábsides semicirculares escalonados.
Her painting depicted the vibrant flora around the headwaters.
Su pintura representaba la vibrante flora alrededor de los manantiales.
Scientists study the headwaters to understand river ecosystems better.
Los científicos estudian los manantiales para comprender mejor los ecosistemas fluviales.
Local conservation efforts protect the headwaters from pollution.
Los esfuerzos de conservación locales protegen los manantiales de la contaminación.