Download for Windows Premium
Publiciteit
heaps up
Geflecteerde vorm van heap up 

Vertaling van "heaps up" in Spaans

amontonen
16Aunque amontone
Though he heaps up silver like dust
Y aunque amontonen plata como polvo,
16Though he heaps up silver like dust and clothes like piles of clay, 17what he lays up the righteous will wear, and the innocent will divide his silver.
16Y aunque amontonen plata como polvo, y apilen vestidos como arcilla, 17será el justo quien se ponga esos vestidos, y el inocente quien reparta esa plata.
He heaps up accusations against them that he must have known were lies.
Se amontona las acusaciones en su contra que debía haber sabido eran mentiras.
The box of a rich expression heaps up a talk.
El cuadro de una expresión rica amontona una charla.
Thus the superior man of devoted character heaps up small things in order to achieve something high and great.
El hombre superior de carácter devoto amontona pequeñas cosas para construir algo alto y grande .
"divine weapon that heaps up the rebels in piles" with which to attack "the hostile lands, destroy the evil cities and clear them of opposition."
"un arma divina que amontona a los rebeldes en pilas" con la cual atacar "las tierras hostiles, destruir las ciudades malvadas y limpiarlas de oposición."
Surely they busy themselves in vain; He heaps up riches, And does not know who will gather them.
Ciertamente en vano se afana; Amontona riquezas, y no sabe quién las recogerá.
Shall not all these take up their taunt against him, in scoffing derision of him, and say, "Woe to him who heaps up what is not his own - for how long? - and loads himself with pledges!"
¿No profetizarán todos éstos sobre él una sátira, adivinanzas y enigmas sobre él? Dirán: ¡Ay de quien amontona lo que no es suyo (¿hasta cuándo?) y se carga de prendas empeñadas!
The obstinate man will be weighed down with sufferings; the sinner heaps up sin upon sin.
El corazón obstinado se carga de fatigas, el pecador acumula pecado tras pecado.
A man who often swears heaps up obligations; the scourge will never be far from his house.
El que jura constantemente está lleno de iniquidad y el flagelo no se apartará de su casa.
In some cases not even comics collectors had been able to find or to distinguish new issues amongst the every genre publications that heaps up in the space, often of small size, of newspaper kiosks.
En algunos casos, ni siquiera los coleccionistas de historietas, han podido encontrar o distinguir las novedades entre las publicaciones de todo género que se acumulan en el espacio, con frecuencia reducido, de los kioscos.
A man who often swears heaps up obligations; the scourge will never be far from his house.
Quien multiplica los juramentos acumula las transgresiones: el castigo no se alejará de su casa.
10 He scoffs at kings, and princes are his laughingstock; He laughs at any fortress, heaps up a ramp, and conquers it.
10 Y él se burla de los reyes, los soberanos le sirven de irrisión; se ríe de toda fortaleza, levanta un terraplén y la toma.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor heaps up in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 44 ms.