The existing anchored downslope was severely damaged with the main structure being pulled out and exposed after the landslide, forming a massive heave at the toe of the slope.
El talud descendiente anclado fue dañado severamente y la estructura principal retirado y expuesto después del deslizamiento, formando un levantamiento masivo al pie del talud.
Previously adjusting the performance of the suspension at each wheel independently, AVS now simultaneously suppresses the three-direction vibration of roll, pitch and heave at all four wheels, minimising any unpleasant vibration in the direction of roll.
Anteriormente el rendimiento de la suspensión se ajustaba independientemente en cada rueda y ahora el AVS reduce la vibración en tres direcciones de balanceo, cabeceo y viraje en las cuatro ruedas, minimizando cualquier vibración desagradable en la dirección de balanceo.
I asked the Lord: "Lord, I remember when you said you could only take one person to heave at a time."
Le pregunté al Señor: "Señor, recuerdo cuando dijiste que tú podías tomar solamente una persona a la vez al cielo."
All right, Pincus, heave at it.
Muy bien, Pincus, hazlo.
Flat angle at the front and heave at the back for comfortable hold
Ángulo plano en la parte delantera y elevación en la parte posterior para una sujeción cómoda
Sisgeo single-point probe extensometer is a system - based on British Building Research technique - for measuring either settlement or heave at various depths in soil, embankments, earthfill dams and dikes.
El extensómetro magnético es un sistema - basado en la técnica de British Building Research- para medir asentamientos en varias profundidades en terrenos, terraplenes, represas y diques.
Andere resultaten
She heaves at the thought of eating the slimy, raw fish.
Siente arcadas al pensar en comer el pescado crudo y viscoso.
With a heavy heart, he heaves at the news of his friend's passing.
Con el corazón pesado, él exhala al enterarse de la muerte de su amigo.
Caught off guard, he couldn't help but dry-heave at the unexpected foul odor.
Pillado por sorpresa, no pudo evitar arcadas ante el inesperado mal olor.
He could feel the bile rising, ready to dry-heave at the mere mention of it.
Podía sentir que la bilis subía, listo para arcadear con solo mencionarlo.
She heaves and gags at the sight of the slimy, squirming worms.
Siente náuseas y arcadas al ver los gusanos viscosos y retorcidos.
The sea would heave majestically at dawn, silhouetting the horizon beautifully.
El mar se elevaba majestuosamente al amanecer, perfilando hermosamente el horizonte.
I pick up a chair and heave it at her.
Agarro una silla y se la aviento.